1 00:01:16,800 --> 00:01:19,960 (Smash "El Garrotín") 2 00:01:40,560 --> 00:01:42,040 Sonreíd. 3 00:01:43,080 --> 00:01:46,320 ¡Carmen, Carmen, come, it's your turn! 4 00:01:46,400 --> 00:01:47,920 Poneos para la foto. 5 00:01:48,000 --> 00:01:51,400 Come, ask for the photo. (MUJER) Oars, bridge. 6 00:01:51,480 --> 00:01:52,720 No, yo, now, with Miguel. 7 00:01:52,800 --> 00:01:55,240 Mira, Ponte tú, que ya te hago yo. 8 00:01:55,320 --> 00:01:57,080 Yes, I don't believe in marriage. 9 00:01:58,600 --> 00:02:00,520 What if you say them to the newbie? 10 00:02:00,880 --> 00:02:02,880 (TODOS) ¡Guapa! 11 00:02:02,960 --> 00:02:04,280 Ay, thanks. 12 00:02:04,360 --> 00:02:06,840 The idea was that you will hope in the parish. 13 00:02:06,920 --> 00:02:09,080 Mamá, go to explore. 14 00:02:09,160 --> 00:02:12,040 For peace, Amparo, that's great. 15 00:02:12,120 --> 00:02:14,000 What is the apaño? - I'm not going in soon. 16 00:02:14,080 --> 00:02:16,120 The important thing is that you don't notice the barriga. 17 00:02:16,200 --> 00:02:18,480 The important thing will be that the chiquilla can breathe. 18 00:02:18,560 --> 00:02:20,200 What do you say? -Are you a kid? 19 00:02:20,280 --> 00:02:21,480 Eso digo yo. 20 00:02:21,560 --> 00:02:22,840 ¡Miguel! 21 00:02:22,920 --> 00:02:28,280 (MUJER TV) "Novedades que se suman a las 22 00:02:28,360 --> 00:02:30,280 categorías de canción lightera y canción española". 23 00:02:30,360 --> 00:02:33,040 "Our contestants will be able to 24 00:02:33,120 --> 00:02:35,080 compete to win the prize in modern song. 25 00:02:35,160 --> 00:02:37,680 " "So it will be better if they don't forget it. 26 00:02:37,760 --> 00:02:40,400 " "In the next edition they will return to 27 00:02:40,480 --> 00:02:42,440 their testimonies and to share with us the joy 28 00:02:42,520 --> 00:02:45,640 of our youth and their enormous desires of triumph". 29 00:02:46,080 --> 00:02:49,720 "And with this selection of the best acts of this year we look 30 00:02:49,800 --> 00:02:50,920 forward to it. 31 00:02:51,000 --> 00:02:53,720 " "Será hasta la próxima en 'Gente joven'". 32 00:02:54,000 --> 00:02:56,640 (Smash "El Garrotín") 33 00:02:58,200 --> 00:03:00,760 (SINGS IN ENGLISH) 34 00:03:03,360 --> 00:03:04,800 (For the music) 35 00:03:05,320 --> 00:03:06,680 ¡Mamá! 36 00:03:06,760 --> 00:03:08,600 ¿Studying? Let's go... 37 00:03:08,680 --> 00:03:10,480 Toma, Ponte la Camisa, that we were going. 38 00:03:10,560 --> 00:03:12,000 I'm sweating. 39 00:03:12,920 --> 00:03:15,160 (MUJER) Come, we're all here. 40 00:03:15,240 --> 00:03:17,600 Sonreíd... (MUJER) I'm listening. 41 00:03:18,480 --> 00:03:21,840 Rocío, come, we are waiting for photography. 42 00:03:22,720 --> 00:03:24,680 No, no photography, that you have that sonreír. 43 00:03:27,080 --> 00:03:28,800 Come, what voy, eh? 44 00:03:28,880 --> 00:03:30,480 The black life. 45 00:03:33,480 --> 00:03:34,640 (Photo click) 46 00:03:34,720 --> 00:03:36,040 Long live the novios! 47 00:03:36,600 --> 00:03:38,880 (Bells) 48 00:03:38,960 --> 00:03:41,240 Long live the novios! -Toma, toma, toma. 49 00:03:41,320 --> 00:03:43,680 ¡Ay, they come! Viva! 50 00:03:43,760 --> 00:03:47,760 (VITOREAN) 51 00:03:47,840 --> 00:03:51,520 Not if he notices them at all. - How do you know it? 52 00:03:52,200 --> 00:03:54,640 (HOMBRE) Three months have passed in organizing the trip. 53 00:03:54,720 --> 00:03:57,200 (MUJER) ¡Vivan los novios! -Viva! 54 00:03:57,280 --> 00:03:59,440 (Fiesta atmosphere) 55 00:04:01,560 --> 00:04:03,320 A sevillanita, come, let's move. 56 00:04:03,400 --> 00:04:05,680 Come, whoever you want. -Come, mother. 57 00:04:05,760 --> 00:04:08,000 Look, it's Manolo. One y ya, one y ya. 58 00:04:08,880 --> 00:04:10,280 The first time, the first time. 59 00:04:10,360 --> 00:04:13,240 Habrase seen, a Sevillanas life dancing... 60 00:04:15,000 --> 00:04:17,360 Yes, that's what happened to me. 61 00:04:18,400 --> 00:04:19,840 The husband. 62 00:04:21,480 --> 00:04:24,280 It's the same. El. 63 00:04:24,360 --> 00:04:25,800 (Music, sevillana) 64 00:04:25,880 --> 00:04:27,920 65 00:04:28,000 --> 00:04:31,600 night, sea, which raised. 66 00:04:31,680 --> 00:04:35,720 night, sea, which raised. 67 00:04:37,840 --> 00:04:39,520 68 00:04:39,600 --> 00:04:42,720 Still lifes, see you tomorrow. 69 00:04:42,800 --> 00:04:46,840 Still lifes, see you tomorrow. 70 00:04:49,360 --> 00:04:50,800 71 00:04:50,880 --> 00:04:54,520 my morning home "mu" is late to the truth. 72 00:04:54,600 --> 00:04:58,120 73 00:04:58,840 --> 00:05:01,520 -How beautiful is this mother. 74 00:05:01,600 --> 00:05:03,640 Mira, ahí está Don Ignacio. Let's go and say hello to him. 75 00:05:03,720 --> 00:05:06,240 Oh, mamá, no hace falta. -Everything happens, Miguel. 76 00:05:06,320 --> 00:05:07,880 This shame! 77 00:05:07,960 --> 00:05:10,440 - Vergüenza is stuff that you pillen. Don Ignacio... 78 00:05:10,520 --> 00:05:12,200 Hombre, Remedios. 79 00:05:12,280 --> 00:05:13,480 How is it? 80 00:05:13,560 --> 00:05:17,920 Iba to greet her before, but... does this sound right to you? 81 00:05:18,000 --> 00:05:19,440 It sounds to me. It sounds to me. 82 00:05:19,520 --> 00:05:22,840 Niño, say hello to Don Ignacio. -Hola, Don Ignacio. How are you? 83 00:05:22,920 --> 00:05:24,280 How is this going, future abogado? 84 00:05:24,360 --> 00:05:27,400 Good, first thing to do is select. 85 00:05:27,480 --> 00:05:29,080 Ah, that's it. 86 00:05:29,160 --> 00:05:31,640 Who doesn't trust himself, who goes to be the 87 00:05:31,720 --> 00:05:33,320 first of the family to be able to enter the university. 88 00:05:33,400 --> 00:05:35,600 Good, Remedios, who in your 89 00:05:35,680 --> 00:05:36,840 house was born to be sad, huh? 90 00:05:37,840 --> 00:05:40,880 Yes, I will tell you the juices that I got 91 00:05:40,960 --> 00:05:42,400 with the tricks that your father gave me... 92 00:05:43,920 --> 00:05:46,320 (RÍE) -Chiquillo, what's up? 93 00:05:46,400 --> 00:05:49,680 Mmm... -Por Dios! 94 00:05:49,760 --> 00:05:51,080 ¡Por Dios, estos niños!... 95 00:05:51,160 --> 00:05:52,440 Say it's celebrated, lady. 96 00:05:53,080 --> 00:05:54,480 And we too. ¿Huh? 97 00:05:54,960 --> 00:05:56,560 Yes. 98 00:05:57,320 --> 00:05:59,720 (Pop music) 99 00:06:11,120 --> 00:06:13,840 (RÍEN) 100 00:06:16,840 --> 00:06:19,000 A branch for the lady. 101 00:06:19,080 --> 00:06:21,040 A pure para el caballero. 102 00:06:21,120 --> 00:06:24,120 ¡Ay, no, Amparo! Here I go! Yo I don't smoke. 103 00:06:24,200 --> 00:06:25,920 Maca, always with you comedy, hija. 104 00:06:26,000 --> 00:06:29,800 ¿Who goes to serve the next one, what embarassed you? 105 00:06:30,840 --> 00:06:33,760 Tell me what I mean. Come, stop dancing. 106 00:06:36,880 --> 00:06:39,120 (HOMBRE) Let's get into some rhythm. 107 00:06:39,200 --> 00:06:41,960 This song goes for new friends. 108 00:06:42,040 --> 00:06:44,280 (Pop music) 109 00:06:50,200 --> 00:06:52,080 Is everything good? -Muy bien, muy bien. 110 00:06:52,160 --> 00:06:53,920 All well. Thank you. -Rocío, is everything good? 111 00:06:54,000 --> 00:06:56,440 Amazingly. I'm spending it very well. 112 00:06:56,520 --> 00:06:59,400 (MUJER) I'm happy. -Chiquilla, no more babies. 113 00:06:59,480 --> 00:07:01,200 Gift, courtesy of the new ones. 114 00:07:02,120 --> 00:07:03,880 Thank you, goodness. 115 00:07:03,960 --> 00:07:07,600 I want a branch. -No, you, a pure. 116 00:07:07,680 --> 00:07:09,840 You just touched the pure one. Ahí. 117 00:07:09,920 --> 00:07:12,560 Ahí. Purity. -Give me a branch too. 118 00:07:12,640 --> 00:07:15,600 (MACA) A ramillete. 119 00:07:15,680 --> 00:07:17,920 Nope, nothing. 120 00:07:19,520 --> 00:07:22,640 (Pop music) 121 00:07:46,960 --> 00:07:49,840 Look, are you going back? - Let's go! 122 00:07:49,920 --> 00:07:52,280 It's only so easy that you're going to get the new one. 123 00:07:52,360 --> 00:07:55,600 (RÍEN) (ROCÍO) Oh, my God. 124 00:07:56,160 --> 00:07:57,600 Is everything good, Reme? 125 00:07:57,680 --> 00:07:59,920 (HOMBRES) Let's go! 126 00:08:00,000 --> 00:08:01,800 ¡Ahí, ahí, ahí! 127 00:08:03,000 --> 00:08:05,520 Don't know this facetiously. 128 00:08:05,600 --> 00:08:07,520 I want to introduce myself to "Gente joven". 129 00:08:07,600 --> 00:08:09,480 What? 130 00:08:09,560 --> 00:08:11,480 -What I want to introduce to "Gente joven". -¡Ah! 131 00:08:12,760 --> 00:08:13,960 Miguel. 132 00:08:14,040 --> 00:08:15,160 ¡Miguel! 133 00:08:15,680 --> 00:08:17,840 Let's go to the house. -What? 134 00:08:17,920 --> 00:08:20,200 Que te bajes, that we went home. 135 00:08:21,360 --> 00:08:24,000 Come on buddy. -Chiquillo, no neighbor. 136 00:08:24,080 --> 00:08:25,960 Come, Miguel, go. Haz el favor. 137 00:08:26,040 --> 00:08:28,560 No more babies, please. - Ya voy, mama. 138 00:08:28,640 --> 00:08:30,880 Then you say you sweat. (MIGUEL) Ay, yes, mamá. 139 00:08:32,600 --> 00:08:33,960 (MACA) Vosotros... 140 00:08:34,040 --> 00:08:35,520 What are you talking about. 141 00:08:35,600 --> 00:08:38,280 That's what you're thinking about. 142 00:08:38,360 --> 00:08:40,760 Miguel Acosta Fernandez, I won't tell you again. 143 00:08:44,720 --> 00:08:47,600 (MACA) What are you thinking about? Let's go see... 144 00:08:47,680 --> 00:08:49,880 To see you want to keep those echoes of the boat. 145 00:08:50,480 --> 00:08:52,560 What are these from? -Where are you going? 146 00:08:52,640 --> 00:08:55,760 What makes you so graceful? -The lot is that dances very well. 147 00:08:55,840 --> 00:08:57,360 Baila muy bien, ¿no? -How is it? 148 00:08:57,440 --> 00:08:59,040 (REME) See you, please. -It's not like that. 149 00:08:59,120 --> 00:09:00,600 Maca, please I'll tell you. 150 00:09:00,680 --> 00:09:02,960 Get it. 151 00:09:03,040 --> 00:09:05,200 And you would have to suffer shame with 152 00:09:05,280 --> 00:09:07,320 so much management and so much mockery. 153 00:09:07,400 --> 00:09:09,880 Yes, ma'am, that's it. -It's very fun, isn't it? 154 00:09:09,960 --> 00:09:11,920 In truth, huh? -What happens? 155 00:09:12,000 --> 00:09:13,520 (REME) Let's go. (MIGUEL) What happens? 156 00:09:13,600 --> 00:09:15,760 No, no, leave it here. 157 00:09:15,840 --> 00:09:19,000 We know what you like. Are you sure? 158 00:09:19,080 --> 00:09:21,560 What happens, maricón? -Don't worry. 159 00:09:21,640 --> 00:09:23,080 Vete, Miguel. 160 00:09:23,160 --> 00:09:25,400 Miguel, you're worth it. 161 00:09:25,480 --> 00:09:26,880 Is it worth it to me? 162 00:09:27,840 --> 00:09:29,520 If it was I'll get back to you. 163 00:09:29,600 --> 00:09:31,400 (For the music) 164 00:09:31,480 --> 00:09:33,400 ("You are loving locally") 165 00:09:56,680 --> 00:09:58,720 166 00:09:58,800 --> 00:10:01,640 don't know how I want you to decide. 167 00:10:01,720 --> 00:10:04,320 168 00:10:04,400 --> 00:10:06,640 without art I know what worries me. 169 00:10:08,040 --> 00:10:10,120 170 00:10:10,200 --> 00:10:12,520 171 00:10:12,600 --> 00:10:15,600 172 00:10:15,680 --> 00:10:18,840 to keep you always looking, 173 00:10:18,920 --> 00:10:20,840 of you as you distance yourself from me. 174 00:10:22,240 --> 00:10:24,320 175 00:10:24,400 --> 00:10:26,840 to keep you always looking, 176 00:10:26,920 --> 00:10:30,200 of you as you distance yourself from me. 177 00:10:30,280 --> 00:10:32,320 178 00:10:32,400 --> 00:10:35,240 179 00:10:35,320 --> 00:10:37,920 180 00:10:38,000 --> 00:10:40,800 you are happy about me. 181 00:10:41,920 --> 00:10:43,880 182 00:10:43,960 --> 00:10:46,400 183 00:10:46,960 --> 00:10:49,480 184 00:10:49,560 --> 00:10:53,080 to keep you always looking, 185 00:10:53,160 --> 00:10:55,760 of you as you distance yourself from me. 186 00:10:55,840 --> 00:10:58,200 187 00:10:58,280 --> 00:11:01,080 to keep you always looking, 188 00:11:01,160 --> 00:11:03,400 of you as you distance yourself from me. 189 00:11:05,160 --> 00:11:07,920 190 00:11:08,000 --> 00:11:10,720 191 00:11:10,800 --> 00:11:13,760 192 00:11:13,840 --> 00:11:16,360 193 00:11:22,680 --> 00:11:24,560 (For the music) 194 00:11:26,760 --> 00:11:29,000 They didn't catch the bus. They have detained. 195 00:11:29,080 --> 00:11:30,520 Calla. -Yo I don't see it. 196 00:11:30,600 --> 00:11:32,360 look at her - Where? 197 00:11:32,440 --> 00:11:34,360 (WOMAN) On handkerchief. Look at her. 198 00:11:36,920 --> 00:11:39,320 (WOMAN) Oh, the poor thing... 199 00:11:40,160 --> 00:11:42,920 Oh... -My girls... 200 00:11:43,000 --> 00:11:46,400 You won't even have "eaten", right? So you're dog. 201 00:11:46,480 --> 00:11:48,840 Let's go, what's with you. -Come, let's go home. 202 00:11:48,920 --> 00:11:51,640 (Indistinct conversations) 203 00:11:51,720 --> 00:11:53,920 (WOMAN) And there let's see the lecheras at 204 00:11:54,000 --> 00:11:55,600 the bottom and the police in line hope for us. 205 00:11:55,680 --> 00:11:58,000 Is it worth it? People rushed to the Ramblas below. 206 00:11:58,080 --> 00:12:01,000 Let's get some of us, let's take away everything we've taken away. 207 00:12:01,080 --> 00:12:04,200 Peace, that's how you'll find it while living the same thing now. Mira. 208 00:12:04,280 --> 00:12:06,440 Ahí I had a longing for you. 209 00:12:06,520 --> 00:12:09,440 Toma más carteles. We follow us through Triana. 210 00:12:09,520 --> 00:12:10,560 Hey, Manolo... -Dime. 211 00:12:10,640 --> 00:12:13,800 Do you know more? -This follows during the consultation period. 212 00:12:13,880 --> 00:12:15,840 But let's go, if you have more than a thousand words. 213 00:12:15,920 --> 00:12:16,960 What do you say? 214 00:12:17,040 --> 00:12:19,320 Afterwards I go through the factory to see if I'm new. 215 00:12:19,400 --> 00:12:20,600 Much thanks. -Adios. 216 00:12:22,720 --> 00:12:24,800 Do you have women? -Muchas. 217 00:12:24,880 --> 00:12:27,960 Do you want us to organicize more of this here? 218 00:12:28,040 --> 00:12:29,880 See you later. Something we will try to do. 219 00:12:29,960 --> 00:12:31,480 That's not what we're doing. 220 00:12:31,560 --> 00:12:33,680 What I gave you with this. 221 00:12:33,760 --> 00:12:36,200 Let's have a meeting with old people, of paradoxes... 222 00:12:36,280 --> 00:12:39,080 We will try to keep ours as well as ours. 223 00:12:39,160 --> 00:12:40,560 I know what you tell me exactly. 224 00:12:40,640 --> 00:12:43,360 I know you need to be entertained 225 00:12:43,440 --> 00:12:44,600 now, but you can't give enough. 226 00:12:44,680 --> 00:12:45,680 Yes doy. -Manolo! 227 00:12:45,760 --> 00:12:48,360 (LOLE) Yes I do. Are there any hues in the Catholic Action salons? 228 00:12:48,440 --> 00:12:50,560 -In the Palacio Arzobispal? 229 00:12:50,640 --> 00:12:52,840 (PACA) Yes. -Pues some during the week, I think. 230 00:12:52,920 --> 00:12:55,120 No wonder the honey is late. 231 00:12:55,200 --> 00:12:56,880 Now let's go and look for it. -Yes. 232 00:12:57,880 --> 00:12:59,280 Miedo me dais. 233 00:13:04,160 --> 00:13:06,280 Is this your mother? 234 00:13:09,640 --> 00:13:11,720 (MIGUEL) Mamá, Manolo. 235 00:13:11,800 --> 00:13:13,040 Voy. 236 00:13:15,400 --> 00:13:19,960 (MANOLO) Please hang up one of the cards. 237 00:13:23,240 --> 00:13:25,800 (HOMBRE) I think you're going to ask a little... 238 00:13:25,880 --> 00:13:28,720 (REME) What's up, Manolo? (MANOLO) I want to close the text. 239 00:13:28,800 --> 00:13:30,200 Súbete. (REME) What happens? 240 00:13:30,280 --> 00:13:32,080 Is there anything you can't resist that you can't resist? 241 00:13:32,160 --> 00:13:34,320 Where are you going to load your canvases now? 242 00:13:34,400 --> 00:13:36,760 Miguelito, come with us to reach out a hand. 243 00:13:36,840 --> 00:13:38,360 For me, yes. Please ask my mother. 244 00:13:38,440 --> 00:13:41,000 No, déjate, Manolo, that I'm making a trip. 245 00:13:41,080 --> 00:13:42,840 What's the deal with you? -For the exam. 246 00:13:44,320 --> 00:13:45,960 Are you happy with this? 247 00:13:46,040 --> 00:13:48,480 Nada, nada. Toma, put one in the monster 248 00:13:48,560 --> 00:13:50,400 and to see you have some retalitos for alas... 249 00:13:50,480 --> 00:13:53,880 No more to me, that I don't give you more cloth for paper. That's not it! 250 00:13:53,960 --> 00:13:55,480 Look, what our faltaba. 251 00:13:55,560 --> 00:13:57,560 (HOMBRE) Let's try to stretch it out. 252 00:13:57,640 --> 00:13:59,920 (HOMBRE) What is it? -Los de Hytasa again. 253 00:14:00,000 --> 00:14:02,640 These people spend more time than working. 254 00:14:02,720 --> 00:14:05,000 ¡Poor people! What do you say, Mariano? Yes el derecho 255 00:14:05,080 --> 00:14:07,840 Huelga doesn't last three months. -Míralo, you, like your father. 256 00:14:07,920 --> 00:14:11,720 No, like your father, no. As a student of Derecho who goes to be. 257 00:14:13,960 --> 00:14:15,520 Mamá, this is ridiculous. 258 00:14:15,600 --> 00:14:16,840 Is it ridiculous why? 259 00:14:16,920 --> 00:14:19,800 It seems like I'm wearing a flag. Go to the sweat of the nerves. 260 00:14:19,880 --> 00:14:22,920 ¿What sweat no sweat? With the goodness that is... 261 00:14:23,000 --> 00:14:24,640 Te pareces a Tyrone Power. 262 00:14:24,720 --> 00:14:27,680 Good, I can go to the library, what did I eat with Maca? 263 00:14:27,760 --> 00:14:31,320 Yes, now you're welcome and you're welcome and making friends. 264 00:14:31,400 --> 00:14:34,000 Are you friends, mama? -Amigos, Miguel. Amigos. 265 00:14:34,640 --> 00:14:38,320 (Pop music) 266 00:14:42,280 --> 00:14:45,600 Maca, you are looking at it. -¿Quién? 267 00:14:45,880 --> 00:14:48,280 (MIGUEL) El de la barra. - El de blanco? 268 00:14:49,200 --> 00:14:50,360 Miguel, por Dios, si tener 269 00:14:50,440 --> 00:14:52,040 pinta de haber votedo a UCD. 270 00:14:52,120 --> 00:14:55,000 Maca, it's a tío, not a mitin. 271 00:14:55,080 --> 00:14:57,680 (RÍE) 272 00:14:57,760 --> 00:14:59,560 Yes, yes. -¿Quién? 273 00:14:59,640 --> 00:15:01,960 (MACA) The green thing is ahí. -Uy, Maca. 274 00:15:02,960 --> 00:15:05,440 You keep a fur sheep. 275 00:15:05,520 --> 00:15:09,280 Don't know what the labia holds. Of authentic communist leader. 276 00:15:09,360 --> 00:15:13,000 Come on, Mao Tse-Tung is now. -Mao Tse-Tung... 277 00:15:17,640 --> 00:15:21,520 (Without audio, follow the music) 278 00:15:23,800 --> 00:15:25,000 My friend, yes. 279 00:15:26,720 --> 00:15:28,000 El de cuadros. 280 00:15:28,840 --> 00:15:30,360 Clear. 281 00:15:39,360 --> 00:15:41,000 (MACA) A baile. A baile. -It's worth it. 282 00:15:41,080 --> 00:15:42,880 (MACA) A baile. 283 00:15:44,920 --> 00:15:46,680 (Rock music) 284 00:15:50,280 --> 00:15:52,800 It doesn't seem like you're new. - Don't worry. 285 00:15:56,720 --> 00:15:58,360 (Indistinct conversations) 286 00:16:00,400 --> 00:16:01,720 Sorry. 287 00:16:14,720 --> 00:16:16,680 (Indistinct conversations) 288 00:16:24,760 --> 00:16:27,760 (DANI) Listen, I talked with him and he took my reason. 289 00:16:27,840 --> 00:16:30,120 I owe you two bolos. -I think no. 290 00:16:30,720 --> 00:16:32,600 But, good, that "pa" makes you happy. 291 00:16:33,600 --> 00:16:35,600 Look, Jorge, with what you paid me to 292 00:16:35,680 --> 00:16:37,760 sing, I'm even more ready to return to my life. 293 00:16:37,840 --> 00:16:38,840 Are you listening to me? 294 00:16:38,920 --> 00:16:40,960 To me no need to be lying, that I didn't travel. 295 00:16:41,040 --> 00:16:42,720 Pues ya sabes. Ahí he holds the door. 296 00:16:45,840 --> 00:16:47,520 Hola. 297 00:16:48,120 --> 00:16:49,520 Shall I ask you something? 298 00:16:58,840 --> 00:17:00,400 (For the music) 299 00:17:07,440 --> 00:17:10,560 (MILI) Go, away, to set up the circus in your house. 300 00:17:10,640 --> 00:17:12,200 ¡Mierda payasos! 301 00:17:13,880 --> 00:17:15,640 Imbeciles... 302 00:17:17,320 --> 00:17:20,200 (Indistinct conversations) 303 00:17:23,920 --> 00:17:25,400 Go maricon... 304 00:17:31,840 --> 00:17:34,360 But good, and what is here badly. 305 00:17:43,520 --> 00:17:45,800 You have a cobra, don't you? -Ahora te cuento. 306 00:17:55,400 --> 00:17:57,640 How are you today? -Llena. 307 00:18:03,680 --> 00:18:05,160 Really? 308 00:18:07,600 --> 00:18:09,720 Mili, will we be able to meet again on a couple's day? 309 00:18:09,800 --> 00:18:11,000 I hope not. 310 00:18:12,040 --> 00:18:14,560 (PACA) Ask me, just in case, I'm moving forward. 311 00:18:14,640 --> 00:18:15,840 (MILI) What's up, little girl? 312 00:18:16,640 --> 00:18:18,680 Mili, we were going to London, 313 00:18:18,760 --> 00:18:21,080 that I want to sing for Donna Summer. 314 00:18:22,880 --> 00:18:24,080 "What do you think?". 315 00:18:24,480 --> 00:18:25,840 "Yes." 316 00:18:25,920 --> 00:18:28,120 "Yes" what? 317 00:18:29,760 --> 00:18:32,360 ¿"Yes... terday"? 318 00:18:32,440 --> 00:18:34,320 (LAUGHS) 319 00:18:34,400 --> 00:18:36,840 (Applause) 320 00:18:37,960 --> 00:18:39,360 (WOMAN) With all you..., 321 00:18:39,440 --> 00:18:41,200 ¡Madame 2000! 322 00:18:41,280 --> 00:18:43,560 (Applause, victories) 323 00:18:48,360 --> 00:18:51,920 always tell the truth, 324 00:18:52,000 --> 00:18:54,120 325 00:18:54,200 --> 00:18:56,280 326 00:18:58,080 --> 00:19:00,920 327 00:19:01,560 --> 00:19:04,400 328 00:19:05,920 --> 00:19:08,560 329 00:19:08,920 --> 00:19:11,840 330 00:19:12,600 --> 00:19:15,480 always tell the truth, 331 00:19:15,560 --> 00:19:17,720 332 00:19:17,800 --> 00:19:20,360 333 00:19:20,920 --> 00:19:24,200 334 00:19:24,960 --> 00:19:27,880 335 00:19:28,800 --> 00:19:31,560 336 00:19:32,840 --> 00:19:36,120 337 00:19:37,160 --> 00:19:40,080 338 00:19:40,160 --> 00:19:44,080 339 00:19:44,160 --> 00:19:47,960 340 00:19:49,640 --> 00:19:52,520 always tell the truth, 341 00:19:52,600 --> 00:19:54,760 342 00:19:56,640 --> 00:19:59,960 343 00:20:00,040 --> 00:20:01,120 (For the music) 344 00:20:01,200 --> 00:20:02,640 (Applause, victories) 345 00:20:09,920 --> 00:20:11,360 Are you coming to this place? -No. 346 00:20:11,440 --> 00:20:13,680 Next time, I can get a used cloth. 347 00:20:13,760 --> 00:20:15,520 Ay, truthfully. -We need this. 348 00:20:15,600 --> 00:20:17,560 We ask you what constitutes the foundational act. 349 00:20:17,640 --> 00:20:18,960 (DANI) No, best treasurer. 350 00:20:19,040 --> 00:20:21,840 (LOLE) This is serious, Dani. (DANI) I'm also serious, 351 00:20:21,920 --> 00:20:23,680 what seems to be the Holy Inquisition. 352 00:20:23,760 --> 00:20:26,520 A ver, escúchame. You are the one who keeps shooting. 353 00:20:26,600 --> 00:20:28,760 No, Mili, I am the one who has the antecedents. 354 00:20:28,840 --> 00:20:30,800 I'm dying of revolution. 355 00:20:30,880 --> 00:20:32,480 (LOLE) ¡Oye, oye, oye! 356 00:20:33,640 --> 00:20:35,840 What happens here? -(RÍE) 357 00:20:35,920 --> 00:20:37,360 Are you here? 358 00:20:37,440 --> 00:20:40,040 These are the ones who keep liar, the new generations. 359 00:20:40,120 --> 00:20:41,120 That's nice. 360 00:20:42,840 --> 00:20:44,640 As you can see, I learned the best. 361 00:20:44,720 --> 00:20:47,440 To be honest, because I've had a little bit of barrel these months. 362 00:20:47,520 --> 00:20:49,040 You are stupendous. With permission. 363 00:20:49,840 --> 00:20:54,760 Barriga the one who has echoed another, because the menu equals the bottle. 364 00:20:56,680 --> 00:20:58,760 Y además, the disgust that aroused your child. 365 00:20:58,840 --> 00:21:00,880 Rocio, Are you afraid you don't have anything to do? 366 00:21:00,960 --> 00:21:03,960 Wouldn't you like to take a spin on the good day that happens? 367 00:21:04,040 --> 00:21:05,560 It will be a good day for you, because 368 00:21:05,640 --> 00:21:07,920 the only one I care about is dying for me. 369 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 That's what this woman has! 370 00:21:10,080 --> 00:21:11,440 (ROCÍO) When talking about the dead, have 371 00:21:11,520 --> 00:21:14,400 you thought about changing the name to the witch? 372 00:21:16,280 --> 00:21:19,440 How do these studios go, Miguelito? Do you approve the exams? 373 00:21:20,040 --> 00:21:23,440 Good, I'm preparing now to introduce myself. 374 00:21:23,520 --> 00:21:25,160 He's enchanted. 375 00:21:25,240 --> 00:21:27,600 I'm going to the faculty to study with other friends. 376 00:21:27,680 --> 00:21:28,920 What friends? 377 00:21:30,400 --> 00:21:34,640 If you want to stop by the description and get to know the world... 378 00:21:34,720 --> 00:21:38,240 We are waiting until we arrive. With so much change and so much legalization, we would have a very good hand. 379 00:21:38,320 --> 00:21:40,320 -Claro. 380 00:21:40,600 --> 00:21:43,720 Ah, yes, of course. Yes, yes. I would like it very much. 381 00:21:43,800 --> 00:21:45,440 (IGNACIO) I'll take the word back from you. 382 00:21:45,520 --> 00:21:47,480 Much thanks, Don Ignacio. 383 00:21:50,120 --> 00:21:51,240 (Bells) 384 00:22:16,880 --> 00:22:19,280 Don't worry. Pasa, que ahora te cuento. Hola. 385 00:22:19,720 --> 00:22:21,880 Wait, wait, wait. -Hola. 386 00:22:21,960 --> 00:22:23,440 Hola. -Pasa. 387 00:22:24,560 --> 00:22:26,560 (Indistinct conversations) 388 00:22:28,920 --> 00:22:31,560 ¡Hombre!... 389 00:22:34,400 --> 00:22:37,120 Welcome. - Pasa, sin miado. 390 00:22:37,200 --> 00:22:40,400 (MUJER) Here we all are. (MUJER) It enchants me. 391 00:22:40,480 --> 00:22:41,840 Hola. -Hola. 392 00:22:41,920 --> 00:22:45,520 Introduce yourself, si queréis. No yes, yo... 393 00:22:49,000 --> 00:22:50,440 Hola. -Hola. 394 00:22:50,520 --> 00:22:52,760 ¿Qué hay? 395 00:22:57,400 --> 00:22:59,720 Much care with the girl. 396 00:23:02,160 --> 00:23:03,360 What happens? 397 00:23:04,320 --> 00:23:05,640 It's my godfather and my mother 398 00:23:05,720 --> 00:23:09,240 thinks I'm in the library studying. 399 00:23:09,320 --> 00:23:10,800 ¿Studying? 400 00:23:10,880 --> 00:23:12,840 (LOLE) Now yes we are alone. Come. 401 00:23:12,920 --> 00:23:16,080 Good, come, let's start with the latest. 402 00:23:16,160 --> 00:23:17,640 What happens? Don't make this happen. 403 00:23:17,720 --> 00:23:19,440 Don't worry, what nadie goes to see this. 404 00:23:19,520 --> 00:23:23,280 Come when you ask, but be careful because you leave the chiringuito. 405 00:23:23,360 --> 00:23:24,920 Gracias, Manolo. 406 00:23:25,000 --> 00:23:26,640 Pues nada, I'll settle for it. 407 00:23:27,560 --> 00:23:29,640 (LOLE) Coming. Thanks for coming. 408 00:23:29,720 --> 00:23:31,840 Y..., Paca, come. 409 00:23:31,920 --> 00:23:34,560 Yes. To be honest... 410 00:23:34,640 --> 00:23:36,360 We are here because of the diversity 411 00:23:36,440 --> 00:23:38,160 of our members of Christian youth. 412 00:23:38,240 --> 00:23:40,240 Christian? (LOLE) Good, to be honest... 413 00:23:40,320 --> 00:23:42,440 Escuchame, that here we come not to rezar nor 414 00:23:42,520 --> 00:23:43,760 to decorate ourselves with flowers, to the point 415 00:23:43,840 --> 00:23:46,480 of being in contact with repression and injustice. 416 00:23:46,560 --> 00:23:48,400 Is it against those who always give abuse? 417 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Contra los mismos degraciaítos. No? 418 00:23:53,080 --> 00:23:56,720 Eso es, eso es. 419 00:23:56,800 --> 00:24:00,200 We want to sell that we are in a democracy. 420 00:24:00,280 --> 00:24:01,400 ¿Huh? 421 00:24:01,480 --> 00:24:04,080 But to us we are treated like infected 422 00:24:04,160 --> 00:24:06,560 people and like criminals, because 423 00:24:06,640 --> 00:24:09,040 there is a law of social injustice that 424 00:24:09,120 --> 00:24:11,960 is still in force and it is a fascist law, eh? 425 00:24:12,040 --> 00:24:13,160 Frankly, he's dead. 426 00:24:13,240 --> 00:24:15,160 There is a law of amnesty also cooking, 427 00:24:15,240 --> 00:24:17,760 which we know. What do you want to do with us? 428 00:24:17,840 --> 00:24:19,320 We continue to forbid living 429 00:24:19,400 --> 00:24:22,720 our sexual condition in freedom. 430 00:24:22,800 --> 00:24:25,160 One thing, do you expect us to always meet here? 431 00:24:25,240 --> 00:24:26,880 Yes, what happens? - Here? 432 00:24:26,960 --> 00:24:28,480 At two meters of the police? 433 00:24:28,560 --> 00:24:31,840 Are you going to put your house in? -No, I can't move into my house. 434 00:24:31,920 --> 00:24:33,040 Pues chiton. 435 00:24:33,120 --> 00:24:35,440 (Risas) 436 00:24:35,520 --> 00:24:36,560 But there are bares. 437 00:24:36,640 --> 00:24:38,760 This is where we come from the coffins. That's what it's all about. 438 00:24:39,320 --> 00:24:42,160 Look, Arturito, this is the last place where 439 00:24:42,240 --> 00:24:43,880 they go looking for a panda of maricones. 440 00:24:43,960 --> 00:24:46,320 So cooperate, my friend. 441 00:24:46,400 --> 00:24:48,600 (LOLE) If we want to buy, what we are looking for. 442 00:24:48,680 --> 00:24:50,000 Likewise you want to hide. 443 00:24:50,080 --> 00:24:52,160 Because you can hide, is it true? 444 00:24:52,240 --> 00:24:55,440 If you want to hide, hide. -Si no te gusta, ya sabes. 445 00:24:57,840 --> 00:25:00,080 Me voy. -Pues nada, adios. 446 00:25:03,040 --> 00:25:06,480 Today we have here with us an example of true resistance, not of those high and low ones. 447 00:25:06,560 --> 00:25:09,560 -Lole... 448 00:25:09,640 --> 00:25:12,880 He is vivid about marginality and has 449 00:25:12,960 --> 00:25:14,440 often been imprisoned by this very unfair law. 450 00:25:14,520 --> 00:25:15,520 Dile. -Lole, para. 451 00:25:15,600 --> 00:25:17,520 (LOLE) Dani, please. 452 00:25:17,600 --> 00:25:19,280 -A loud applause for Madame 2000! 453 00:25:19,360 --> 00:25:21,680 (LOLE) ¡Ole! 454 00:25:22,840 --> 00:25:24,520 Eh, let's see, what's the same? 455 00:25:24,600 --> 00:25:26,480 What do I have? -How we tasted in the bar. 456 00:25:26,560 --> 00:25:28,760 Nope, nothing. Nope, nothing. Experiment for a moment. 457 00:25:28,840 --> 00:25:31,560 I was on point. -Yes. 458 00:25:31,640 --> 00:25:34,600 Is the emphasis another way valid? But help me, please. 459 00:25:34,680 --> 00:25:36,280 Lole, yes I am like you. 460 00:25:36,360 --> 00:25:39,160 Yes yo ya I fought and I shouted, Lole. 461 00:25:39,240 --> 00:25:41,280 But nevertheless, when you are against a wall 462 00:25:41,360 --> 00:25:44,640 800 times, what you want is to escape peace of mind. 463 00:25:45,440 --> 00:25:47,560 Everything you want to be is stopped. 464 00:25:47,640 --> 00:25:49,520 That's it, cute. (LOLE) Entre lentejuelas. 465 00:25:49,600 --> 00:25:51,640 I say. -Much good, may we go to be ahí, 466 00:25:51,720 --> 00:25:54,560 enjoy the rest every night. -Pues all the hope. 467 00:25:54,640 --> 00:25:56,200 Goodbye, let's go. 468 00:25:56,280 --> 00:25:58,880 That doesn't come, right? 469 00:25:58,960 --> 00:26:00,160 Pues come, hala. 470 00:26:01,520 --> 00:26:03,560 What are you looking for, an autograph? 471 00:26:03,640 --> 00:26:05,120 No. 472 00:26:05,200 --> 00:26:07,480 O sea que.., If you give it to me, I'll be delighted. 473 00:26:07,560 --> 00:26:09,200 But no... 474 00:26:09,720 --> 00:26:11,600 I would like to see something else. 475 00:26:13,320 --> 00:26:14,520 Chiquillo, trudges. 476 00:26:14,600 --> 00:26:16,360 (CARRASPEA) 477 00:26:16,440 --> 00:26:19,120 I want to present "Young people". And I want you to help me. 478 00:26:19,200 --> 00:26:20,960 "Young people"? 479 00:26:21,040 --> 00:26:23,760 Yes. What happens? -People, like little, know how to talk. 480 00:26:23,840 --> 00:26:26,040 Do you know? -Yes. 481 00:26:27,200 --> 00:26:28,560 And sing. 482 00:26:28,640 --> 00:26:30,480 Also. 483 00:26:30,560 --> 00:26:32,520 Yes it's what I want. 484 00:26:32,600 --> 00:26:35,080 No, because I'm never subjected to a 485 00:26:35,160 --> 00:26:36,640 scenario that hasn't been sung in public like you. 486 00:26:36,720 --> 00:26:39,040 How do you call them? (MANOLO) Miguelito? 487 00:26:40,080 --> 00:26:42,680 Miguelito, what happened here? 488 00:26:42,760 --> 00:26:45,320 Hola. A moment, a moment. Ahora voy. Ahora voy. 489 00:26:45,400 --> 00:26:47,320 Good, now tell me. -Yes, now voy. 490 00:26:53,040 --> 00:26:54,760 Miguel. -Miguelito. 491 00:26:54,840 --> 00:26:56,240 Miguelito. 492 00:26:58,240 --> 00:27:00,720 Miguel, little by little the scenario doesn't hold up. 493 00:27:01,720 --> 00:27:05,240 You're coming, chasing you with fire and everything 494 00:27:05,320 --> 00:27:08,360 that comes to you or you're below and they've pillaged you. 495 00:27:09,360 --> 00:27:11,120 Now we have to go. 496 00:27:11,680 --> 00:27:13,520 (Marti Trini "I'm not that one") 497 00:27:19,160 --> 00:27:22,960 498 00:27:23,040 --> 00:27:26,920 calm and simple lady 499 00:27:27,000 --> 00:27:30,440 you for a day and always forgives. 500 00:27:30,520 --> 00:27:33,480 501 00:27:33,560 --> 00:27:35,800 no... 502 00:27:36,760 --> 00:27:38,200 (Marti Trini "I'm not that one") 503 00:27:42,320 --> 00:27:43,680 ¿What makes this child 504 00:27:43,760 --> 00:27:47,560 the one you imagine, 505 00:27:47,640 --> 00:27:51,520 and simple lady 506 00:27:51,600 --> 00:27:55,040 you for a day and always forgives. 507 00:27:55,120 --> 00:27:57,440 -Chiquillo, what happened? 508 00:27:57,520 --> 00:28:00,920 Are we deaf here? But What are you doing, who? 509 00:28:01,000 --> 00:28:02,400 What are you doing here? 510 00:28:02,480 --> 00:28:06,120 Mamá, I would love to introduce myself "Young people". 511 00:28:07,040 --> 00:28:10,600 Look, take all this, that you should be studying. 512 00:28:10,680 --> 00:28:11,920 Mama, it's serious. 513 00:28:12,000 --> 00:28:14,120 Of the truth I want to introduce myself to you. 514 00:28:14,200 --> 00:28:17,120 And I want to introduce myself to monja to see me cogen to me too. 515 00:28:17,200 --> 00:28:19,200 Mamá, wait. In truth, go back. 516 00:28:19,280 --> 00:28:21,480 What is this? -An authorization. 517 00:28:21,560 --> 00:28:23,600 You have to sign here. Tom. 518 00:28:23,680 --> 00:28:26,960 For proof. Tom. - Where did you find this? 519 00:28:27,040 --> 00:28:29,160 From the program of "Gente joven". -But, Miguel..., 520 00:28:29,240 --> 00:28:31,360 que ni "Young people" no old people. 521 00:28:31,440 --> 00:28:33,160 That in a week he takes an exam 522 00:28:33,240 --> 00:28:35,000 to be able to enter the university. 523 00:28:35,080 --> 00:28:36,720 I also like to sing. 524 00:28:37,680 --> 00:28:39,880 Do you enjoy singing? -¡Mamá! 525 00:28:39,960 --> 00:28:41,920 ¡Mamá! 526 00:28:42,320 --> 00:28:44,000 ¿What do you want, the 527 00:28:44,080 --> 00:28:45,840 other dead eye also, to play? 528 00:28:47,160 --> 00:28:48,800 What are you talking about, mother? 529 00:28:49,560 --> 00:28:51,800 You know perfectly what you are talking about. 530 00:28:56,440 --> 00:28:58,960 Look, Miguel, it's more important that you center yourself 531 00:28:59,040 --> 00:29:01,640 because Don Ignacio won't let you have these balls in your space. 532 00:29:02,320 --> 00:29:04,360 Are you listening to me? -Good nights. 533 00:29:04,440 --> 00:29:06,440 (REME) How do you have good nights? 534 00:29:07,480 --> 00:29:09,400 Good nights, no. Are you listening to me? 535 00:29:11,640 --> 00:29:13,640 Miguel, are you listening to me? 536 00:29:13,720 --> 00:29:15,560 Yes. 537 00:29:17,640 --> 00:29:19,320 Put the door open. 538 00:29:30,600 --> 00:29:33,640 What we need is a name that defines us. 539 00:29:33,720 --> 00:29:34,840 (Music, flamenco) 540 00:29:34,920 --> 00:29:36,400 What defines us as a group. 541 00:29:36,960 --> 00:29:38,640 ¡Chist! -Yes. 542 00:29:38,720 --> 00:29:40,520 Las mariquitas barefoot. 543 00:29:40,600 --> 00:29:41,880 What do you say now? 544 00:29:41,960 --> 00:29:44,360 Man, we are going to be giving away the 545 00:29:44,440 --> 00:29:45,720 microphone to the first person who passes 546 00:29:45,800 --> 00:29:47,840 by, I believe that this will tend to call 547 00:29:47,920 --> 00:29:50,600 the homosexual movement of barefoot husbands. 548 00:29:50,680 --> 00:29:51,920 This is also militancy. 549 00:29:52,000 --> 00:29:55,160 No, that's buying it for a kid with a microphone. 550 00:29:55,240 --> 00:29:56,280 Yes, militancy. 551 00:29:56,360 --> 00:29:58,080 And we cannot be four cats. 552 00:29:58,160 --> 00:29:59,200 No. 553 00:29:59,280 --> 00:30:02,000 What we need is more action and less shit. 554 00:30:02,080 --> 00:30:05,200 I go to talk with feminists. -Yes. Mira, a feminist like esa. 555 00:30:06,560 --> 00:30:07,800 Ay, look... 556 00:30:07,880 --> 00:30:10,160 No, no, please. 557 00:30:10,240 --> 00:30:12,000 (MILES) Late. (PACA) Hello. 558 00:30:12,080 --> 00:30:14,160 What is this, beautiful? 559 00:30:14,240 --> 00:30:16,560 ¡How is she going!... -Many thanks. You also. 560 00:30:17,680 --> 00:30:19,720 What is this Dani? (PACA) Ya te contaré. 561 00:30:19,800 --> 00:30:21,960 Happy to keep me. -Aren't you in Madrid? 562 00:30:22,720 --> 00:30:24,600 Good, now I'm here. 563 00:30:26,240 --> 00:30:28,080 (PACA) ¡Uy! ¿Y eso? 564 00:30:28,160 --> 00:30:30,040 I come to the Estatuto de Autonomía. 565 00:30:30,120 --> 00:30:31,960 Ah, qué bien. No? 566 00:30:32,040 --> 00:30:33,760 Ah, that we wrote our status. 567 00:30:33,840 --> 00:30:35,680 No? (PACA) Yes, of course. 568 00:30:35,760 --> 00:30:38,080 This is what we are in the assembly. What do you think? 569 00:30:38,160 --> 00:30:41,000 (RÍE) 570 00:30:41,080 --> 00:30:44,480 Yes. Last minute start: We are an organized group. 571 00:30:44,560 --> 00:30:47,760 Our name is wrong, but cases, cases we keep it. 572 00:30:47,840 --> 00:30:49,640 Forgive me, I don't know. 573 00:30:49,720 --> 00:30:52,240 If you need anything, count with my friend. 574 00:30:52,320 --> 00:30:54,920 Hey, thank you. Yes... (LOLE) No. 575 00:30:55,000 --> 00:30:57,320 (MILI) Why? -No, I don't think so. 576 00:30:57,400 --> 00:30:59,600 No, because we are doing a movement 577 00:30:59,680 --> 00:31:03,400 of homosexual revolutionary action... 578 00:31:04,120 --> 00:31:05,560 for visibility. 579 00:31:06,960 --> 00:31:09,240 I think this doesn't go together, right? 580 00:31:10,920 --> 00:31:12,600 Pues nada, Lole..., 581 00:31:14,080 --> 00:31:15,720 that goes well. Goodbye. -Adios. 582 00:31:15,800 --> 00:31:17,360 We see you. 583 00:31:17,880 --> 00:31:19,880 Lole, what desaboría heres. 584 00:31:19,960 --> 00:31:21,600 So much double life... Let's go. 585 00:31:21,680 --> 00:31:23,120 For those who cannot hide! 586 00:31:23,200 --> 00:31:24,520 It's also true. 587 00:31:24,600 --> 00:31:26,480 Come, greetings. 588 00:31:28,040 --> 00:31:29,120 What are you looking for so much ahí? 589 00:31:29,960 --> 00:31:31,800 (PACA) What are you going to do? 590 00:31:31,880 --> 00:31:33,120 Ah, she is Livian. 591 00:31:33,200 --> 00:31:35,640 (RÍE) -That weighs little. 592 00:31:35,720 --> 00:31:38,520 (REY JUAN CARLOS TV) "The discipline of our armed forces 593 00:31:38,600 --> 00:31:41,120 and, ultimately, the patriotism of all 594 00:31:41,200 --> 00:31:44,680 we allow ourselves to face with enthusiasm and optimism 595 00:31:44,760 --> 00:31:46,920 the problems of the present 596 00:31:47,000 --> 00:31:50,280 and trust in a future of peace and freedom". 597 00:31:50,360 --> 00:31:52,800 "Queda abierta la legislature". 598 00:31:53,240 --> 00:31:54,960 (Applause) 599 00:31:55,040 --> 00:31:58,120 (HOMBRE) "With these words, the monarch Don Juan Carlos has begun 600 00:31:58,200 --> 00:32:01,120 the constitution of the new courts is short." 601 00:32:03,360 --> 00:32:07,040 (background TV) 602 00:32:19,280 --> 00:32:21,120 (City environment) 603 00:32:29,960 --> 00:32:33,600 (HOMBRE) Review that they have this name and name. 604 00:33:02,360 --> 00:33:04,760 (Drama music, guitar) 605 00:33:24,760 --> 00:33:27,000 (Without audio, follow the music) 606 00:34:01,880 --> 00:34:04,560 (HOMBRE) Id finishing. For five minutes. 607 00:34:06,080 --> 00:34:07,480 (For the music) 608 00:34:07,560 --> 00:34:09,440 ¡Señora! What happens? What happens? What happens? 609 00:34:09,520 --> 00:34:12,120 What? No, I'm sorry, I took 610 00:34:12,200 --> 00:34:14,480 the exam and forgot to take it. 611 00:34:14,560 --> 00:34:17,400 How? No entiendo. 612 00:34:17,480 --> 00:34:19,040 That's why he's very despondent. 613 00:34:19,120 --> 00:34:21,320 You have finished the exam and, instead of 614 00:34:21,400 --> 00:34:23,680 examining it, of your nerves, he lifted it in his hand. 615 00:34:23,760 --> 00:34:26,480 Así, sin darse cuenta. A morenito chico who 616 00:34:26,560 --> 00:34:30,040 lives with a very elegant dress. -Yes, he who has no protection from sweating. 617 00:34:30,120 --> 00:34:31,520 ¡Ese! 618 00:34:31,600 --> 00:34:34,200 -Señora, but I cannot take an exam that takes you outside. I feel it. 619 00:34:37,880 --> 00:34:39,280 Pues no lo coja. 620 00:34:39,360 --> 00:34:42,840 Ya I dejo yo here, en el montón con lo demás. 621 00:34:57,720 --> 00:34:59,920 (Timbre) 622 00:35:05,680 --> 00:35:07,080 ¡Miguel! 623 00:35:08,960 --> 00:35:10,280 ¡Miguel! 624 00:35:25,760 --> 00:35:28,360 I want to put it and I want to put it here. 625 00:35:28,760 --> 00:35:30,320 Manolo... 626 00:35:31,080 --> 00:35:33,320 What happens here, Reme? 627 00:35:33,400 --> 00:35:35,720 Have you seen Miguel? -No, I didn't see him. 628 00:35:35,800 --> 00:35:36,960 Why? What happened? 629 00:35:37,040 --> 00:35:39,760 Who didn't take the exam. -How did you not get it? 630 00:35:39,840 --> 00:35:41,320 He didn't understand that. 631 00:35:47,440 --> 00:35:49,440 Is this what you want? 632 00:35:54,240 --> 00:35:55,760 Are Miguel coming here? 633 00:35:59,200 --> 00:36:01,040 Look here, Reme. 634 00:36:05,680 --> 00:36:07,160 Let me help you get it. 635 00:36:07,240 --> 00:36:09,360 Señora, I assure you that your husband is not inside. 636 00:36:09,440 --> 00:36:10,560 My husband is dead. 637 00:36:14,920 --> 00:36:16,440 (Bully) 638 00:36:16,520 --> 00:36:20,680 Bares like the Underground play an essential piece in our lives. 639 00:36:20,760 --> 00:36:23,040 They are places in which we feel safe, 640 00:36:23,120 --> 00:36:25,880 but we cannot conform with a silence in 641 00:36:25,960 --> 00:36:29,360 which we have a false sense of freedom. 642 00:36:29,440 --> 00:36:30,720 This game belongs to us. 643 00:36:30,800 --> 00:36:34,360 It's time to get organized seriously and get down to business. 644 00:36:34,440 --> 00:36:35,440 (Applause) 645 00:36:35,520 --> 00:36:38,160 (LOLE) Just one more thing, that I can't get away from here 646 00:36:38,240 --> 00:36:40,520 without giving her the thanks of heart... -I'll get it for you yo. 647 00:36:40,600 --> 00:36:43,880 (LOLE) This is very exciting... To the companions of Prímula, 648 00:36:43,960 --> 00:36:46,640 who are here to see the birth 649 00:36:46,720 --> 00:36:49,760 of the Movimiento homosexual de acción revolucionaria. 650 00:36:49,840 --> 00:36:52,880 And this is very exciting because we know, yes we know, 651 00:36:52,960 --> 00:36:54,920 that this game keeps going hand in hand 652 00:36:55,000 --> 00:36:57,120 with feminism, huh? 653 00:36:57,200 --> 00:37:00,320 And that's it. Nothing more: That lesbianism is revolution! 654 00:37:00,400 --> 00:37:04,200 (Applause, victories) 655 00:37:04,280 --> 00:37:06,040 too much, too much politics for today. 656 00:37:06,120 --> 00:37:08,040 TRUE? -Gracias. Thank you. 657 00:37:08,120 --> 00:37:10,800 It is clear that it was necessary to do a lot every day, 658 00:37:10,880 --> 00:37:12,840 but for this reason I prefer the scenario, 659 00:37:12,920 --> 00:37:14,720 because here everything is possible. 660 00:37:15,840 --> 00:37:18,200 (Music, piano, "I am not that one") 661 00:37:19,680 --> 00:37:24,880 662 00:37:25,640 --> 00:37:29,360 663 00:37:30,600 --> 00:37:33,800 yourself and always... 664 00:37:35,200 --> 00:37:36,760 665 00:37:36,840 --> 00:37:41,160 666 00:37:41,240 --> 00:37:42,720 667 00:37:43,600 --> 00:37:47,120 668 00:37:48,960 --> 00:37:51,480 669 00:37:51,560 --> 00:37:54,600 the white dove that bathes you in 670 00:37:54,680 --> 00:37:57,920 water, can't say yes to all. 671 00:37:58,000 --> 00:38:00,520 no, 672 00:38:00,600 --> 00:38:03,840 673 00:38:03,920 --> 00:38:06,640 A little stronger, hijo, a little stronger! 674 00:38:06,720 --> 00:38:11,520 675 00:38:11,600 --> 00:38:14,640 -Are you going to him? 676 00:38:14,720 --> 00:38:16,600 677 00:38:16,680 --> 00:38:20,880 678 00:38:21,880 --> 00:38:25,080 679 00:38:25,160 --> 00:38:28,760 I already 680 00:38:28,840 --> 00:38:32,280 I'm not that 681 00:38:32,360 --> 00:38:34,200 front of a borrasca 682 00:38:34,280 --> 00:38:38,600 between the find the beach. 683 00:38:38,680 --> 00:38:40,840 That girl, yes, no, 684 00:38:42,560 --> 00:38:45,720 seek adventures, 685 00:38:45,800 --> 00:38:47,640 friend, guard your house all the time. 686 00:38:47,720 --> 00:38:48,800 .. 687 00:38:54,640 --> 00:38:56,120 Lamb! 688 00:38:57,680 --> 00:38:59,000 Lamb! 689 00:39:00,360 --> 00:39:01,760 Lamb! 690 00:39:02,680 --> 00:39:04,280 You know it, don't you? 691 00:39:04,360 --> 00:39:06,520 You know that I was doing these 692 00:39:06,600 --> 00:39:07,800 things and didn't tell me anything. 693 00:39:07,880 --> 00:39:09,360 I knew I wanted to be an artist. 694 00:39:09,440 --> 00:39:10,960 Confessional secret, right? 695 00:39:11,040 --> 00:39:13,240 I don't know the things here. Stop for a moment. 696 00:39:14,480 --> 00:39:15,680 Mira, Manolo..., in my family 697 00:39:16,520 --> 00:39:18,480 we have been told enough. 698 00:39:18,560 --> 00:39:20,640 I'm not willing to go for the same thing. 699 00:39:20,720 --> 00:39:22,840 But that will tend to happen Antonio with this, Reme? 700 00:39:22,920 --> 00:39:24,760 Es Miguel, which requires escuches. 701 00:39:25,840 --> 00:39:27,280 Clear. 702 00:39:27,360 --> 00:39:29,600 How did Antonio teach you, right? 703 00:39:30,400 --> 00:39:33,640 With the revolution and the obreros and the pájaros in the head. 704 00:39:36,640 --> 00:39:39,040 There were no people in Antonio's head. 705 00:39:39,120 --> 00:39:41,920 It was something much bigger, that we cannot control you. 706 00:39:42,640 --> 00:39:45,600 Pues, look, as this is the way to control it, you 707 00:39:45,680 --> 00:39:48,200 have the ability to change the world and keep it safe 708 00:39:48,280 --> 00:39:50,360 for you and for your thoughts, and please keep me calm. 709 00:39:50,680 --> 00:39:54,760 This is what passes to Miguel, that it is impossible to connect contiguously. 710 00:39:57,760 --> 00:40:02,480 It says: 21 year old gay guy wants to 711 00:40:02,560 --> 00:40:04,560 chat with young homosexuals from Vigo and his elders. 712 00:40:04,640 --> 00:40:07,720 How are the Gallegos, eh? 713 00:40:07,800 --> 00:40:10,120 Mira Mari Trini. -Do you want an autograph? 714 00:40:10,200 --> 00:40:13,200 Mírala, medium applause and you think you are the little girl of the peines. 715 00:40:13,280 --> 00:40:15,600 Are you happy to be presented? -Hola. 716 00:40:15,680 --> 00:40:18,600 I want to be my manager and everything. -Ay, please... 717 00:40:18,680 --> 00:40:21,080 Mili manager. As it goes. 718 00:40:21,160 --> 00:40:22,920 (MILES) ¡Qué pasada! 719 00:40:23,840 --> 00:40:25,160 Em... 720 00:40:25,720 --> 00:40:26,880 Thank you. 721 00:40:27,520 --> 00:40:29,160 Seriously. 722 00:40:30,440 --> 00:40:31,920 It was necessary... enough. 723 00:40:32,640 --> 00:40:34,960 No hay de qué, querido. 724 00:40:35,040 --> 00:40:36,760 What you have to do is get ready for home, that 725 00:40:36,840 --> 00:40:39,840 your mother needs to be with the exam... 726 00:40:39,920 --> 00:40:41,360 You'll be smoking it. 727 00:40:42,840 --> 00:40:44,880 I'm going to death. I'm going to death. 728 00:40:44,960 --> 00:40:46,840 Good, I'm going to change my clothes. 729 00:40:46,920 --> 00:40:48,520 Pull. (MILI) Ahora os veo. 730 00:40:49,800 --> 00:40:51,560 Miguelito, no pasa nada. 731 00:40:51,640 --> 00:40:53,640 But if we are better for one thing, we 732 00:40:53,720 --> 00:40:55,320 must use it for everything. 733 00:40:56,400 --> 00:40:57,600 Ya. 734 00:40:58,680 --> 00:41:00,080 (SHIGH) 735 00:41:00,800 --> 00:41:03,240 More important is that I cojan in "Young people". 736 00:41:03,840 --> 00:41:06,720 You don't think about it now. These are things of the future. 737 00:41:07,400 --> 00:41:09,520 I'm telling you yo, Madame 2000. 738 00:41:11,640 --> 00:41:13,000 (RÍE) 739 00:41:13,080 --> 00:41:15,720 (City environment) 740 00:42:07,640 --> 00:42:11,080 (MUJER, MEGAFONÍA) "Doctor Martínez, intensive care". 741 00:42:13,800 --> 00:42:15,240 ¿Remedios Fernandez? 742 00:42:19,760 --> 00:42:21,200 Please. 743 00:42:34,600 --> 00:42:35,880 Muy bien. 744 00:42:35,960 --> 00:42:37,520 Forgive. 745 00:42:38,600 --> 00:42:40,280 Encantado, Miguel. 746 00:42:41,680 --> 00:42:43,440 How are you? 747 00:42:45,120 --> 00:42:46,680 Good. 748 00:42:46,760 --> 00:42:48,640 (HOMBRE) Your mother told me 749 00:42:48,720 --> 00:42:52,920 that let's go a little... despistados lately. 750 00:42:57,400 --> 00:42:58,720 Is there anything that worries you? 751 00:43:02,800 --> 00:43:04,360 Is there anything I can help you with? 752 00:43:07,800 --> 00:43:09,320 No yes. 753 00:43:09,400 --> 00:43:12,880 To the best thing that makes 754 00:43:13,320 --> 00:43:15,640 you feel bad..., some thoughts... 755 00:43:16,720 --> 00:43:18,160 oh I desire... 756 00:43:19,080 --> 00:43:20,440 which is not very usual. 757 00:43:21,480 --> 00:43:23,080 No. No self. 758 00:43:25,200 --> 00:43:29,640 (HOMBRE) No pasa nada. You know, it's difficult to talk about these topics. 759 00:43:31,040 --> 00:43:32,920 We will work on it little by little. 760 00:43:35,480 --> 00:43:36,680 Mira, come commigo. 761 00:43:37,120 --> 00:43:38,440 Acompáñame, Miguel. 762 00:43:39,400 --> 00:43:40,800 Ve. 763 00:43:41,560 --> 00:43:44,200 Do you also want to...? (HOMBRE) No, don't worry. 764 00:43:44,560 --> 00:43:45,960 Accompaniment. 765 00:43:46,040 --> 00:43:47,560 Look, sit here. 766 00:43:47,640 --> 00:43:49,120 Siéntate. 767 00:43:51,360 --> 00:43:55,160 Put your arm here. Eso ex. 768 00:43:55,640 --> 00:43:58,640 Miguel, Our mind is very complete. 769 00:43:59,840 --> 00:44:03,320 We cannot decide on our thoughts. 770 00:44:03,920 --> 00:44:08,800 But we can help you organize them with some exercises. 771 00:44:10,080 --> 00:44:12,840 Now I'm going to show you some images. 772 00:44:12,920 --> 00:44:15,760 I want you to concentrate and analyze them. 773 00:44:16,760 --> 00:44:18,880 May you be raised by what they provoke you. 774 00:44:22,640 --> 00:44:23,840 Remedies..., I think it would be 775 00:44:24,600 --> 00:44:26,560 better than I had previously hoped for. 776 00:44:27,600 --> 00:44:30,280 I would prefer to go in with el niño if she doesn't care. 777 00:44:33,240 --> 00:44:35,160 Clear. What you wanted was here. (REME) Thank you. 778 00:44:37,280 --> 00:44:40,000 (HOMBRE) Muy bien, Miguel. Let's go there. 779 00:44:40,080 --> 00:44:41,800 When you asked. 780 00:44:42,680 --> 00:44:45,560 Opening ahí... pasas. 781 00:44:45,640 --> 00:44:47,160 Eso ex. 782 00:44:47,240 --> 00:44:48,760 What do you feel? 783 00:44:53,040 --> 00:44:54,320 No yes. 784 00:44:54,920 --> 00:44:56,360 A new pair. 785 00:44:59,640 --> 00:45:01,640 Concentrate on what you feel. 786 00:45:02,160 --> 00:45:04,160 Don't let me say it in a loud voice. 787 00:45:04,240 --> 00:45:05,240 Continues. 788 00:45:19,160 --> 00:45:20,640 ¡Miguel, Miguel, Miguel!... 789 00:45:20,720 --> 00:45:22,800 This is happening very quickly. 790 00:45:23,480 --> 00:45:27,120 I need you to be truthful in your 791 00:45:27,200 --> 00:45:28,840 images, to be sincere with your 792 00:45:28,920 --> 00:45:30,200 thoughts and with what they provoke you. 793 00:45:31,000 --> 00:45:33,680 If you have someone who is attractive to you... 794 00:45:34,240 --> 00:45:35,320 Let's go there. 795 00:45:45,400 --> 00:45:46,400 (Electricity) 796 00:45:46,480 --> 00:45:48,000 ¡Ah! 797 00:45:48,080 --> 00:45:49,680 What happens? What's up with you? 798 00:45:49,760 --> 00:45:51,520 He gave me a calambre. -A calambre? 799 00:45:51,600 --> 00:45:54,960 How did he give you a calambre? She says he gave her a calambre. 800 00:45:55,040 --> 00:45:57,080 Don't worry, no worries. Nope, nothing. 801 00:45:57,160 --> 00:45:58,640 You told me it was harmless. 802 00:45:58,720 --> 00:46:00,360 (HOMBRE) Yes, señora. Y is harmless. 803 00:46:00,440 --> 00:46:01,880 Indeed, these small corridors block 804 00:46:01,960 --> 00:46:04,040 the patient's homosexual desires. 805 00:46:04,120 --> 00:46:06,560 This is therapy. Miguel, let's continue. 806 00:46:06,640 --> 00:46:08,520 (REME) But you've asked me not to tell me about this. 807 00:46:08,600 --> 00:46:12,480 Here's this! ¡Quitemelo! -Head, who is going to break it. 808 00:46:12,840 --> 00:46:15,640 Wait a moment. Where does it go? -¡Déjame! 809 00:46:15,720 --> 00:46:17,560 ¡Déjame! ¡Déjame! 810 00:46:28,720 --> 00:46:30,960 Where is it, Miguel? -To talk to me, aren't you jode? 811 00:46:31,040 --> 00:46:33,280 But what do you say? -Mamá, I'm here in the middle. 812 00:46:33,360 --> 00:46:35,880 Don't let me shine in the light. -¡Cállate! 813 00:46:35,960 --> 00:46:38,200 Don't know about the danger that we are asking. 814 00:46:38,280 --> 00:46:40,320 Sube para arriba, go, and let's talk. 815 00:46:40,400 --> 00:46:43,280 Is this the only thing that matters to you? -Come, calm down, please. 816 00:46:43,360 --> 00:46:45,720 Who enters the neighbors? -Please, I'll tell you. 817 00:46:45,800 --> 00:46:48,400 What do you want me to care about? Why am I sick? 818 00:46:48,480 --> 00:46:50,600 Miguel, I'm going through a lot of shame. 819 00:46:50,680 --> 00:46:52,320 But what's the matter, mama? 820 00:46:52,400 --> 00:46:53,960 Shame of what? 821 00:46:54,040 --> 00:46:55,840 Want to have a faggot son? 822 00:46:55,920 --> 00:46:57,560 Yes, I'm married! 823 00:46:57,640 --> 00:46:59,560 I'm a faggot! 824 00:47:00,960 --> 00:47:03,120 And you're not going to plug me in, who is local, 825 00:47:03,200 --> 00:47:05,400 I don't know that my father will commit suicide. 826 00:47:21,400 --> 00:47:23,680 (Soft music, piano) 827 00:47:26,200 --> 00:47:29,320 828 00:47:29,800 --> 00:47:31,000 829 00:47:35,320 --> 00:47:36,520 What do they have hecho? 830 00:47:37,280 --> 00:47:40,240 ("Don't Leave This Way") 831 00:47:42,840 --> 00:47:47,320 (Indistinct conversations) 832 00:47:59,400 --> 00:48:02,680 (HACE VIBRAR LOS LABIOS) ¿Asi? 833 00:48:08,960 --> 00:48:10,680 Not you Levantes. 834 00:48:10,760 --> 00:48:13,200 This is beautiful! 835 00:48:14,200 --> 00:48:15,760 Next. 836 00:48:18,400 --> 00:48:19,760 Come, let me know. 837 00:48:19,840 --> 00:48:21,640 No, ask again, please. 838 00:48:21,720 --> 00:48:24,320 (DANI) Miguelito, this is the good one. 839 00:48:26,040 --> 00:48:27,600 (Indistinct conversations) 840 00:48:34,360 --> 00:48:38,000 Newspaper from the Este de Prímula group. -Oh now? 841 00:48:38,080 --> 00:48:41,120 (The music continues) 842 00:48:44,480 --> 00:48:47,320 A little more to arrive. Ahí, ahí. 843 00:48:50,240 --> 00:48:51,720 Let's go. 844 00:48:53,360 --> 00:48:55,280 (Growing up musical) 845 00:49:00,920 --> 00:49:03,720 (Indistinct conversations) 846 00:49:12,840 --> 00:49:15,920 (Without audio, follow the music) 847 00:49:25,240 --> 00:49:26,640 (Indistinct conversations) 848 00:49:26,720 --> 00:49:28,120 (LOLE) Ya? 849 00:49:31,200 --> 00:49:34,120 This faculty is in the national area! -Vete a la mierda! 850 00:49:36,280 --> 00:49:38,640 (The music continues) 851 00:50:16,280 --> 00:50:18,120 It wouldn't be the first day that bailas. 852 00:50:18,200 --> 00:50:19,560 (Indistinct conversations) 853 00:50:19,640 --> 00:50:20,880 Go! 854 00:50:21,280 --> 00:50:23,600 (MUJER) Lole, what keeps me counting! 855 00:50:23,680 --> 00:50:24,760 ¡Luego! 856 00:50:28,280 --> 00:50:30,440 (Vitores) 857 00:50:36,600 --> 00:50:38,720 (For the music) 858 00:50:43,320 --> 00:50:46,000 Miguel, Miguel, come. 859 00:50:46,080 --> 00:50:48,240 Miguel, let me finish it. 860 00:50:48,320 --> 00:50:49,760 (MIGUEL) That heat... 861 00:50:51,120 --> 00:50:54,040 Do you have a lot of people? -Better, so you see the whole world. 862 00:50:57,480 --> 00:50:59,120 Maca, with a bread, please. 863 00:51:00,760 --> 00:51:03,920 Tom. Ah, it goes. -No, this isn't. 864 00:51:04,000 --> 00:51:05,200 Really? 865 00:51:05,280 --> 00:51:06,880 Miguel, here I go, hijo. 866 00:51:06,960 --> 00:51:08,160 Come, I'll introduce you. 867 00:51:08,240 --> 00:51:09,960 Make time... -Yes, don't worry. 868 00:51:10,040 --> 00:51:13,040 If I'm a little confused, is it worth it? - Bridge there, bridge there. 869 00:51:13,120 --> 00:51:14,960 The last one. -No, Maca, no, no. 870 00:51:15,040 --> 00:51:16,400 Stand there, smile. 871 00:51:18,080 --> 00:51:19,680 Very handsome, eh, Miguel? 872 00:51:20,880 --> 00:51:22,080 I need air. 873 00:51:24,280 --> 00:51:25,480 Good... 874 00:51:33,120 --> 00:51:35,720 What's up with you, huh? 875 00:51:36,600 --> 00:51:37,880 (CHUFFING) 876 00:51:39,120 --> 00:51:42,520 Hey, what a fucking motherfucker you are. 877 00:51:42,600 --> 00:51:44,200 Yes? 878 00:51:50,440 --> 00:51:52,120 (CHUFFING) 879 00:51:54,520 --> 00:51:55,800 Shall we go? 880 00:51:56,360 --> 00:51:58,080 Eat. 881 00:52:01,880 --> 00:52:03,480 Open. 882 00:52:03,560 --> 00:52:04,920 Maca, the girl. 883 00:52:05,000 --> 00:52:07,280 (LAUGHS) 884 00:52:07,360 --> 00:52:09,240 Maca, don't laugh. Maca! -(LAUGHS) 885 00:52:09,320 --> 00:52:11,960 Not you... Dani! 886 00:52:12,040 --> 00:52:13,120 (Applause, victories) 887 00:52:13,200 --> 00:52:15,040 (LOLE) Hey! 888 00:52:15,120 --> 00:52:18,120 Let's go! -The best singer in Seville! 889 00:52:18,200 --> 00:52:20,280 Shut up, places, which are places. 890 00:52:21,160 --> 00:52:24,320 Please tell me another day to my friend from 891 00:52:24,400 --> 00:52:27,160 Málaga, Enriqueta Escopeta, and he tells me 892 00:52:27,240 --> 00:52:28,720 that he dreamed of me, that I was a virgin and 893 00:52:28,800 --> 00:52:30,960 that I was killed in the process. -¡Impossible! 894 00:52:31,040 --> 00:52:32,800 I love you inside, Are you inside? 895 00:52:32,880 --> 00:52:36,600 Come, come in a moment, quickly. -Maca, no delays, please. 896 00:52:36,680 --> 00:52:38,160 Very fast. 897 00:52:39,800 --> 00:52:41,080 ¡Dani! 898 00:52:42,800 --> 00:52:45,840 (DANI) I want to introduce myself to someone who is going to sing "La saeta" to me. 899 00:52:45,920 --> 00:52:48,040 Big applause to Miguel Acosta! 900 00:52:48,120 --> 00:52:50,760 (Applause, victories) 901 00:52:56,160 --> 00:52:57,680 (Silence) 902 00:52:57,760 --> 00:52:59,200 The angel, who was caught. 903 00:52:59,280 --> 00:53:02,200 Come on, we're in the family! ¡No pasa nada! 904 00:53:22,040 --> 00:53:23,200 That's nice. 905 00:53:23,280 --> 00:53:24,520 Thank you. Good nights. 906 00:53:35,440 --> 00:53:37,560 ¡Que me dejes de cuentos! The documentation! 907 00:53:37,640 --> 00:53:39,040 I don't have any documentation. 908 00:53:39,120 --> 00:53:41,600 (Mermaids) 909 00:53:42,280 --> 00:53:45,440 (HOMBRE) ¡Eh, eh, come here! 910 00:53:45,520 --> 00:53:47,680 ¡Callaos, callaos! 911 00:53:47,760 --> 00:53:49,120 Come and lock the door. 912 00:53:49,200 --> 00:53:51,800 Here no need to pass anything. Is it worth it? 913 00:53:51,880 --> 00:53:53,960 ¡Miguel! -¡Oiga! 914 00:53:56,600 --> 00:53:57,880 Where are you from? 915 00:53:57,960 --> 00:53:59,720 But what happens? Those are police! 916 00:53:59,800 --> 00:54:01,320 (Coup) 917 00:54:09,360 --> 00:54:10,640 ¡Ah! 918 00:54:11,760 --> 00:54:13,480 ¡Suéltalo! 919 00:54:14,720 --> 00:54:16,520 (Silence) 920 00:54:32,880 --> 00:54:35,040 Ya te va, Macarena. Ya you are worth it. 921 00:54:40,480 --> 00:54:41,680 Hello? -Hola. 922 00:54:41,760 --> 00:54:43,920 Good nights. Good nights. -Buenas. 923 00:54:44,000 --> 00:54:45,960 Good nights. 924 00:54:46,040 --> 00:54:49,720 -Buenas. I'm sorry..., it's that I had a bad idea and they detained me. 925 00:54:50,800 --> 00:54:53,000 You must be here for an hour. 926 00:54:53,080 --> 00:54:55,680 More or less. -Tell me what your name is. 927 00:54:55,760 --> 00:54:58,400 Remedios Fernandez. -Are you calling Remedios? 928 00:54:59,760 --> 00:55:01,240 No, no, no, Miguel. -Ninth. 929 00:55:01,320 --> 00:55:04,640 Remedios soy yo. My name is Miguel Acosta Fernández. 930 00:55:04,720 --> 00:55:06,480 Eso ex. - Now I'm going back. 931 00:55:06,560 --> 00:55:08,120 Thank you. -Muy bien. 932 00:55:12,560 --> 00:55:14,920 And you can also have this lifter. 933 00:55:17,920 --> 00:55:19,960 (Timbre) 934 00:55:20,200 --> 00:55:22,720 Don't worry, we will have someone else. Don't worry. 935 00:55:23,520 --> 00:55:24,960 (open door) 936 00:55:28,360 --> 00:55:29,360 ¿Dani? 937 00:55:29,440 --> 00:55:31,200 (DANI) Raquel, Forgive me, can you bajar? 938 00:55:33,240 --> 00:55:36,240 Good, good. Do you see it? Come on, dame. 939 00:55:41,920 --> 00:55:44,040 Habla tu, eh? Don't tell me. 940 00:55:45,680 --> 00:55:47,320 Don't tell me. 941 00:55:56,720 --> 00:56:00,120 What happens? Has the lottery touched you and are you coming to share the prize? 942 00:56:00,200 --> 00:56:02,000 The prize of being a maricón. 943 00:56:03,200 --> 00:56:04,600 I enjoy a lot of fun. 944 00:56:06,960 --> 00:56:08,160 What happened? -Hola. 945 00:56:10,800 --> 00:56:12,000 We need an abogado. 946 00:56:14,000 --> 00:56:15,200 Again? 947 00:56:16,600 --> 00:56:18,000 Do you now believe in justice? 948 00:56:18,520 --> 00:56:19,720 Raquel, we believe in you. 949 00:56:20,200 --> 00:56:22,320 (SHIGH) 950 00:56:24,000 --> 00:56:25,200 Please. 951 00:56:29,800 --> 00:56:31,520 I feel it, Raquel. Let us not come. 952 00:56:31,600 --> 00:56:33,720 Don't worry, yes jode me for the hour that is. 953 00:56:33,800 --> 00:56:35,880 For the next time I'll tell you what to 954 00:56:35,960 --> 00:56:37,640 expect, that this time won't be good for you. 955 00:56:37,720 --> 00:56:39,320 Voy inside. -Yo voy contigo. 956 00:56:39,400 --> 00:56:42,120 Ninth. The only thing that can be achieved is that 957 00:56:42,200 --> 00:56:45,560 they make you dear to the next one. Let us wait here. 958 00:56:46,520 --> 00:56:48,040 Now that's what. 959 00:56:48,800 --> 00:56:50,720 For those who don't hide. 960 00:56:55,480 --> 00:56:57,040 (Puerta cerrándose) 961 00:56:59,320 --> 00:57:01,440 Good nights. -Good nights. 962 00:57:01,520 --> 00:57:04,680 I am Raquel Álvarez Castro, abogada de Miguel Acosta Fernández. 963 00:57:04,760 --> 00:57:07,800 Can you give notice? -Yes, wait a second, please. 964 00:57:07,880 --> 00:57:10,120 Sorry, are you here? 965 00:57:10,200 --> 00:57:12,480 I am Miguel Acosta's mother. 966 00:57:12,560 --> 00:57:14,240 I'm Raquel. Dani warned me. 967 00:57:14,320 --> 00:57:18,600 But it is that no one is Dani. -I'm Manolo. Thanks for coming. 968 00:57:18,680 --> 00:57:20,280 Macarena, enchanted. -Hello. 969 00:57:22,160 --> 00:57:24,000 Remedies. - Enchanted. 970 00:57:24,080 --> 00:57:25,280 How are you? Do you know something? 971 00:57:25,360 --> 00:57:27,160 Are you looking for Miguel Acosta Fernandez? 972 00:57:27,240 --> 00:57:29,680 Yes, I'm my mother. 973 00:57:29,760 --> 00:57:31,800 On the person who was detained as a precautionary measure. 974 00:57:31,880 --> 00:57:33,120 How? -Until the Court of 975 00:57:33,200 --> 00:57:35,760 Social Dangerousness ratifies its 976 00:57:35,840 --> 00:57:37,800 stay in prison or freedom. (MANOLO) How much? 977 00:57:37,880 --> 00:57:39,400 A maximum of 15 days. 978 00:57:39,480 --> 00:57:41,280 15 days? (MAN) Yes. Wait until the jury receives 979 00:57:41,360 --> 00:57:44,040 the information requested and make the confirmations. 980 00:57:44,120 --> 00:57:45,360 What are the confirmations? 981 00:57:45,440 --> 00:57:47,560 Comprobaciones agreed with the tax office. 982 00:57:47,640 --> 00:57:49,880 Si usted no me interrupte, we'll go ahead. 983 00:57:49,960 --> 00:57:53,200 Once the game will declare the social 984 00:57:53,280 --> 00:57:55,320 dependence of your child or it will be well archived. 985 00:57:55,400 --> 00:57:57,360 But it's that I don't feel anything at all. 986 00:57:57,440 --> 00:57:59,680 I want to decide that Miguel is going to be detained... 987 00:57:59,760 --> 00:58:01,240 Yes, wait until I entered. 988 00:58:01,320 --> 00:58:03,680 But what does this man of social crime say? 989 00:58:03,760 --> 00:58:05,440 If you are a child. Can I see it? 990 00:58:05,520 --> 00:58:06,800 Hasta el día del juicio, no. 991 00:58:06,880 --> 00:58:08,000 Haga usted the favor. 992 00:58:08,080 --> 00:58:10,640 I am communicating what the decision was made. 993 00:58:10,720 --> 00:58:12,040 But why do you accuse them? 994 00:58:12,120 --> 00:58:14,560 If I say it now mismo. I keep it written down here. 995 00:58:14,640 --> 00:58:17,680 Miguel, 17 years old, younger, living 996 00:58:17,760 --> 00:58:19,520 outside the family home, accused of 997 00:58:19,600 --> 00:58:21,960 resisting the authorities, public scandal 998 00:58:22,040 --> 00:58:23,760 for dressing in clothes not related to the 999 00:58:23,840 --> 00:58:25,840 male gender and suspected of committing homosexual acts. 1000 00:58:25,920 --> 00:58:27,280 (Extruding) 1001 00:58:27,360 --> 00:58:29,480 ¡Como putas cabras! -¡Macarena, vete fuera! 1002 00:58:29,560 --> 00:58:31,640 Please remove it, please. 1003 00:58:31,720 --> 00:58:34,000 Can I see them? Soy su abogado. -No, I don't know her. 1004 00:58:34,080 --> 00:58:35,600 Remedios, deja to Raquel. 1005 00:58:35,680 --> 00:58:38,080 In these cases, official prosecutors intervene. 1006 00:58:38,160 --> 00:58:40,280 Return today and ask for the request. Come, leave. 1007 00:58:40,360 --> 00:58:42,400 Quiero verlo. You told me that I should stop seeing it. 1008 00:58:42,480 --> 00:58:45,200 Señora, no va ser posible. Gives me the same. 1009 00:58:45,280 --> 00:58:47,760 Can I pass by? Yes, they keep it, alas. (HOMBRE) Llévensela. 1010 00:58:47,840 --> 00:58:49,760 I want to see my son. -Apartese. 1011 00:58:49,840 --> 00:58:52,680 Tell her you want me. No, déjeme. -Marquis now. 1012 00:58:52,760 --> 00:58:54,120 Get it. -It's worth it, it's worth it. 1013 00:58:54,200 --> 00:58:55,800 Reme, Reme, Reme... 1014 00:58:55,880 --> 00:58:59,440 I am sorry that you have created a baby. 1015 00:58:59,520 --> 00:59:01,560 ¡Oiga, please! -Come, Marquis. 1016 00:59:02,360 --> 00:59:03,640 (REME) But why? 1017 00:59:03,720 --> 00:59:07,120 (LLORA) 1018 00:59:07,200 --> 00:59:09,520 -Señorita, haga el favore, a ver si temos que detenera la usted ambién. 1019 00:59:09,600 --> 00:59:11,600 Why do you have this? -Good nights. 1020 00:59:11,680 --> 00:59:13,840 (HOMBRE) This is a bad girl. 1021 00:59:17,440 --> 00:59:19,320 (SOLLOZA) 1022 00:59:22,320 --> 00:59:24,120 (Indistinct conversations) 1023 00:59:24,200 --> 00:59:26,040 Let's go home, Reme. 1024 00:59:27,640 --> 00:59:29,200 Déjame. 1025 00:59:29,280 --> 00:59:32,400 On mother no quiere. 1026 00:59:34,720 --> 00:59:36,000 What's up, Maca? 1027 00:59:36,640 --> 00:59:39,680 What? Are you dating Miguel? 1028 00:59:39,760 --> 00:59:43,000 Yes. Mire, Remedios, es Daniel. He warned me. 1029 00:59:43,080 --> 00:59:44,760 Are you Dani? 1030 00:59:45,720 --> 00:59:47,280 You can explain to me that my 1031 00:59:47,360 --> 00:59:49,120 child is in the calabozo and not you. 1032 00:59:49,200 --> 00:59:51,480 Señora, we come here to help you. 1033 00:59:51,560 --> 00:59:53,000 (REME) ¿To help? -Yes, to help. 1034 00:59:53,080 --> 00:59:55,360 Yes, no? Why don't you go inside and give the dear? 1035 00:59:55,440 --> 00:59:58,800 Do I inform the commissioner that the criminals are here? 1036 00:59:58,880 --> 01:00:01,400 If they are confused. (MANOLO) I'm going to rule. 1037 01:00:01,480 --> 01:00:02,480 Do you want to empeorar? 1038 01:00:02,560 --> 01:00:05,000 Here you are at the mercy of the Christian Obrera Juventus. 1039 01:00:05,080 --> 01:00:06,280 Señora, please. 1040 01:00:06,360 --> 01:00:08,640 Señora que? When I fought, ayudaba to the people. 1041 01:00:08,720 --> 01:00:11,360 Not the half in prison. That's what I deserved from their shame. 1042 01:00:11,440 --> 01:00:13,720 Vergüenza will give me to keep my hijo in the street. 1043 01:00:13,800 --> 01:00:15,720 What does this say? -¡Hombre! 1044 01:00:15,800 --> 01:00:19,080 Remedies, please, This is not the site. 1045 01:00:19,160 --> 01:00:20,600 Truth be told, no. 1046 01:00:20,680 --> 01:00:22,920 I took four months without my little boy. Do you enter? 1047 01:00:23,000 --> 01:00:25,760 And the first piece of news I have about you is that you 1048 01:00:25,840 --> 01:00:28,440 are in prison to do the mono with this gang of mamarrachos. 1049 01:00:28,520 --> 01:00:31,080 Señora, these people have come to ask me at 1050 01:00:31,160 --> 01:00:33,960 04:00 to ask Miguel. So we must respect everyone. 1051 01:00:34,040 --> 01:00:35,320 I'm doing business here. 1052 01:00:35,400 --> 01:00:36,640 ¿No ves? 1053 01:00:36,720 --> 01:00:38,320 But they are part of us. 1054 01:00:38,400 --> 01:00:41,040 But where does he leave, Maca? What are the parties? 1055 01:00:41,120 --> 01:00:42,200 What are the parties? 1056 01:00:42,280 --> 01:00:46,120 Are the parts of what I have inside, are they 1057 01:00:46,200 --> 01:00:49,520 inside because of these people? And I blame you too. 1058 01:00:49,600 --> 01:00:51,720 That separates it. -Let's do the ridicule, Reme. 1059 01:00:51,800 --> 01:00:54,560 I'm helping. Quieren help. -Is the ridiculous thing happening? 1060 01:00:56,360 --> 01:00:59,920 Now, look, I'm going to make the joke a little more. ¿Sabes? 1061 01:01:00,000 --> 01:01:03,760 Look, I've left it at peace because I've had enough of it. 1062 01:01:03,840 --> 01:01:05,480 Hasta here. 1063 01:01:08,800 --> 01:01:10,240 Hasta here. 1064 01:01:12,640 --> 01:01:14,160 Good... 1065 01:01:15,920 --> 01:01:17,240 That's a bad thing. 1066 01:01:17,320 --> 01:01:19,120 If he goes to shit. -What's the matter with you, Lole? 1067 01:01:19,200 --> 01:01:22,080 Let's go here. -If he goes to shit. 1068 01:01:22,160 --> 01:01:25,360 (LOLE) Manolo, do you have the voice of the local encima? 1069 01:01:26,120 --> 01:01:29,080 (Pop music) 1070 01:01:42,400 --> 01:01:45,320 (PACA) The lower signatories direct us to 1071 01:01:45,400 --> 01:01:48,040 the Ministerio de Justice to solicit the following. 1072 01:01:50,440 --> 01:01:52,280 (Indistinct conversations) 1073 01:01:52,840 --> 01:01:54,280 ¡Arturo! 1074 01:02:10,320 --> 01:02:11,720 ¡Sonríe! 1075 01:02:11,800 --> 01:02:15,320 Look, I want you to do something I saw on TV. 1076 01:02:15,400 --> 01:02:16,840 (Photo click) 1077 01:02:18,400 --> 01:02:20,400 Dejadme, dejadme, dejadme. 1078 01:02:20,480 --> 01:02:22,000 (Photo click) 1079 01:02:22,080 --> 01:02:25,160 Reme..., What makes this so hard? 1080 01:02:26,040 --> 01:02:29,440 The journey of Don Ignacio, what was needed today. 1081 01:02:30,720 --> 01:02:32,160 Do you place yourself with solapa? 1082 01:02:32,720 --> 01:02:34,200 (MACA OFF) "Sonríe un poquito". 1083 01:02:34,280 --> 01:02:36,840 Ah, it goes. Relax your arm a little. 1084 01:02:36,920 --> 01:02:38,880 Voy, huh? Y... 1085 01:02:45,320 --> 01:02:47,880 (Indistinct conversations) 1086 01:03:00,280 --> 01:03:03,440 The government does not want to protect us and we will oblige us to do so. 1087 01:03:03,520 --> 01:03:05,480 Derogation from the Social Security Law. 1088 01:03:05,560 --> 01:03:07,280 Is it a signature for sexual freedom? 1089 01:03:07,360 --> 01:03:09,760 A signature for acabar with the Ley de peligrosidad... 1090 01:03:09,840 --> 01:03:11,800 A signed para... Yes, come. 1091 01:03:11,880 --> 01:03:14,080 An anti-fascist signature from here. 1092 01:03:14,160 --> 01:03:16,600 I'm the izquierdas. -It is for sexual freedom. 1093 01:03:16,680 --> 01:03:18,120 Oh, no, no. 1094 01:03:18,200 --> 01:03:20,320 Oh, we are also curious. 1095 01:03:20,400 --> 01:03:22,400 Sexual freedom! Total amnesty! 1096 01:03:22,480 --> 01:03:24,720 ¡Maricones! -Yes, thank you very much. 1097 01:03:28,200 --> 01:03:31,240 (HOMBRE) Let's see, that ya os estáis columpiando. 1098 01:03:31,320 --> 01:03:32,800 ¡Todos fuera! 1099 01:03:34,480 --> 01:03:36,000 Do you want me to know? ¡Todos fuera! 1100 01:03:36,080 --> 01:03:38,040 You, Manolo, come. 1101 01:03:38,840 --> 01:03:41,560 I know it all. I know it all. 1102 01:03:42,000 --> 01:03:43,920 What kind of thing is this? 1103 01:03:44,000 --> 01:03:46,200 A record of signatures. -No more explanations. 1104 01:03:46,280 --> 01:03:50,000 It seems amazing to me that you create the savior of the poor, but what is this? 1105 01:03:50,080 --> 01:03:51,960 -The guitar is ours. 1106 01:03:52,040 --> 01:03:54,440 Come, yes, Lole, come. -We'll sell it to buy. 1107 01:03:54,520 --> 01:03:57,360 Go aberration. -A little respect, Clemente. 1108 01:03:57,440 --> 01:04:00,520 Don't touch my balls, Manolo. Dame las llaves. 1109 01:04:00,600 --> 01:04:02,400 Tell me the least I can explain it. 1110 01:04:02,480 --> 01:04:04,160 Not to me. If you explain it to the arzobispo. 1111 01:04:05,120 --> 01:04:06,600 Let's go, come on. 1112 01:04:14,800 --> 01:04:16,360 (For the music) 1113 01:04:16,800 --> 01:04:19,000 When did Don Ignacio hold the conference? 1114 01:04:22,600 --> 01:04:24,360 No conference, Mariano. 1115 01:04:25,800 --> 01:04:27,440 How come there is no conference? 1116 01:04:30,240 --> 01:04:32,160 I need you to accompany me to talk with him. 1117 01:04:32,240 --> 01:04:33,840 ¿With Don Ignacio? 1118 01:04:34,560 --> 01:04:36,120 It's for Miguel. 1119 01:04:36,200 --> 01:04:38,760 It made me do a good job. -For Miguel? 1120 01:04:38,840 --> 01:04:40,680 What happened now? 1121 01:04:43,320 --> 01:04:45,120 Hubo a mischief. 1122 01:04:46,040 --> 01:04:47,600 Malas compañías, dicen. 1123 01:04:50,200 --> 01:04:51,720 Ya, malas compañías. 1124 01:04:52,440 --> 01:04:54,120 (REME) Set the direction, go. 1125 01:04:55,040 --> 01:04:57,280 Calle Panama. 1126 01:04:57,360 --> 01:04:58,760 Number 14. 1127 01:04:59,720 --> 01:05:02,440 I don't think we want to put Don Ignacio in this. 1128 01:05:03,040 --> 01:05:04,840 ¿Pardón? -Que no me voy arriesgar 1129 01:05:04,920 --> 01:05:07,040 to lose him as a customer. 1130 01:05:07,120 --> 01:05:09,720 That Miguel will get you an official abogado. 1131 01:05:11,800 --> 01:05:13,320 Draws "pacá". 1132 01:05:14,960 --> 01:05:17,640 (MARIANO) Do you care about me or don't you care about me? 1133 01:05:19,160 --> 01:05:20,880 This is no pint now. 1134 01:05:22,800 --> 01:05:24,000 Reme..., 1135 01:05:25,080 --> 01:05:27,320 What should I do? (REME) Déjame pasar, Mariano. 1136 01:05:32,800 --> 01:05:35,280 (Traffic environment) 1137 01:05:35,920 --> 01:05:37,280 (Timbre) 1138 01:05:37,360 --> 01:05:40,400 (IGNACIO) ¡Remedios! But where do you get it from here? 1139 01:05:40,480 --> 01:05:44,360 Come and talk to them personally about the trip, once we have finished. 1140 01:05:44,440 --> 01:05:46,760 Peor, mujer, Don't let yourself be bothered. 1141 01:05:46,840 --> 01:05:48,320 No, it's not a nuisance. 1142 01:05:48,400 --> 01:05:50,400 Remedios is the official one of my remedies. 1143 01:05:50,480 --> 01:05:51,840 The queen of her husband. 1144 01:05:51,920 --> 01:05:54,440 It's a shop like the ones before, de los que ya no quedan. 1145 01:05:54,520 --> 01:05:55,560 What would you expect? 1146 01:05:55,640 --> 01:05:58,880 Good, now it's called Mariano López Hierro, on learning. 1147 01:05:58,960 --> 01:06:00,120 This is the sastre now. 1148 01:06:00,200 --> 01:06:02,720 Good, good, but alas what truthful things are known. 1149 01:06:02,800 --> 01:06:04,400 Much thanks. 1150 01:06:06,280 --> 01:06:08,680 Good, many thanks, ladies. 1151 01:06:09,520 --> 01:06:11,520 As cumplidora as always. 1152 01:06:11,600 --> 01:06:12,920 Mire... 1153 01:06:13,000 --> 01:06:14,200 Thank you. 1154 01:06:14,280 --> 01:06:16,200 Don Ignacio, yo, apart from the traje, 1155 01:06:16,280 --> 01:06:19,840 quería... comment on an assumption. 1156 01:06:19,920 --> 01:06:21,040 Clear. 1157 01:06:21,120 --> 01:06:22,480 Dígame. Sorry. 1158 01:06:22,560 --> 01:06:24,200 No if that's usted ahí, pase. 1159 01:06:24,280 --> 01:06:26,280 Yes, no, it matters to you, Mauro. 1160 01:06:26,360 --> 01:06:28,640 Pasa, pasa, pasa. Pase, please. 1161 01:06:28,720 --> 01:06:30,520 Do you want to go back to something else? -No, by God. 1162 01:06:32,360 --> 01:06:33,840 Permission. (IGNACIO) 1163 01:06:33,920 --> 01:06:35,440 Good..., you'll say. 1164 01:06:37,760 --> 01:06:42,800 Maybe my son Miguel has a little problem. 1165 01:06:42,880 --> 01:06:44,280 Is it legal? 1166 01:06:44,360 --> 01:06:46,160 What happened to you? 1167 01:06:46,240 --> 01:06:48,800 Verá usted, es que es detainados. 1168 01:06:49,880 --> 01:06:53,840 They told me that the Law of social crime can be applied to you. 1169 01:06:54,760 --> 01:06:59,280 But it's a drug habit, prostitution, pornography...? 1170 01:07:00,840 --> 01:07:04,000 Remedies, won't your son be married? 1171 01:07:04,920 --> 01:07:06,120 No? 1172 01:07:06,760 --> 01:07:08,400 Don Ignacio..., 1173 01:07:09,240 --> 01:07:10,920 I'm just a kid. 1174 01:07:13,160 --> 01:07:16,080 And as you know well, sometimes 1175 01:07:16,160 --> 01:07:17,480 children become upset and lose heart. 1176 01:07:17,560 --> 01:07:20,800 Good, good, to be honest, if they have detained him, it 1177 01:07:20,880 --> 01:07:23,360 is for something more than to unmadrarse, Remedios. 1178 01:07:23,440 --> 01:07:25,280 But don't worry about usted, because these 1179 01:07:25,360 --> 01:07:27,360 things, as soon as they approach, better than 1180 01:07:27,440 --> 01:07:31,000 better, because it is very difficult to redirect them. 1181 01:07:33,560 --> 01:07:36,800 But... it's that Miguel doesn't have to redirect anything. 1182 01:07:38,120 --> 01:07:42,520 He only had bad strength and bad joints, nothing more. 1183 01:07:42,600 --> 01:07:45,400 Entonces... what do you want me to do? 1184 01:07:45,480 --> 01:07:48,240 Please ask me if you can take care of yourself... 1185 01:07:50,560 --> 01:07:52,880 To be honest... -If I ask you please. 1186 01:07:55,120 --> 01:07:58,680 Remedios, I've lost my reputation. 1187 01:07:58,760 --> 01:08:01,600 Meaning to defend a case like this one I am 1188 01:08:01,680 --> 01:08:05,160 wondering about in a very delicate situation, 1189 01:08:05,240 --> 01:08:08,600 above all dear to my clients. ¿Usted me entiende? 1190 01:08:08,680 --> 01:08:11,600 Yes, but if you used a 1191 01:08:11,680 --> 01:08:12,920 called pudiera hacer... 1192 01:08:13,240 --> 01:08:14,720 Remedies, I complain a lot about the 1193 01:08:15,360 --> 01:08:17,080 situation, above all because you don't 1194 01:08:17,160 --> 01:08:21,080 hold the blame for the things that happen to you. 1195 01:08:23,120 --> 01:08:25,240 It's late and it will be safe. 1196 01:08:29,360 --> 01:08:30,960 Don Ignacio... 1197 01:08:31,600 --> 01:08:33,280 Good nights, Remedios. 1198 01:08:37,560 --> 01:08:39,120 Good nights. 1199 01:08:50,400 --> 01:08:52,480 Thank you. 1200 01:08:55,080 --> 01:08:57,680 (Drama music) 1201 01:08:59,960 --> 01:09:02,160 Mama, But it's not doing anything bad. 1202 01:09:02,240 --> 01:09:04,400 It is a program that is organized at the university. 1203 01:09:04,480 --> 01:09:06,000 There are a lot of retort people there. 1204 01:09:06,080 --> 01:09:07,880 She is the one who is supporting Miguelito. 1205 01:09:07,960 --> 01:09:09,440 Apoyando to Miguelito. 1206 01:09:09,520 --> 01:09:12,160 (MUJER) Yes, I feel sorry for Miguelito a lot. 1207 01:09:12,240 --> 01:09:13,440 I feel a lot of pain about my mother, 1208 01:09:13,520 --> 01:09:15,720 because this woman looked at her like this. 1209 01:09:15,800 --> 01:09:19,160 But to see it all now if we are going to turn to each other. 1210 01:09:19,240 --> 01:09:23,360 Between the curly husband and the little Mariquita, this is a picture. 1211 01:09:23,440 --> 01:09:25,720 Rocío, please. -But I'm telling the truth. 1212 01:09:25,800 --> 01:09:27,160 This woman without her head. 1213 01:09:27,240 --> 01:09:29,400 (WOMEN) That's why I should support you. 1214 01:10:09,080 --> 01:10:10,640 (For the music) 1215 01:10:11,600 --> 01:10:13,440 1216 01:10:15,400 --> 01:10:18,240 1217 01:10:18,920 --> 01:10:20,400 1218 01:10:20,480 --> 01:10:22,440 1219 01:10:22,520 --> 01:10:26,440 1220 01:10:27,880 --> 01:10:30,080 1221 01:10:30,160 --> 01:10:33,280 who would duel me again 1222 01:10:33,360 --> 01:10:37,040 1223 01:10:39,600 --> 01:10:43,200 1224 01:10:43,280 --> 01:10:46,040 1225 01:10:47,360 --> 01:10:48,680 1226 01:10:50,880 --> 01:10:55,360 1227 01:10:59,440 --> 01:11:02,160 ¿Huh? To be sure, we believe that we are not family. 1228 01:11:02,240 --> 01:11:03,840 We accuse ourselves of going against the family. 1229 01:11:03,920 --> 01:11:05,760 We will believe that we are stocked with an olive tree. 1230 01:11:06,760 --> 01:11:08,520 Maybe no, of course we have family. 1231 01:11:08,600 --> 01:11:11,360 The movement is also a family. 1232 01:11:11,440 --> 01:11:12,880 What we don't want to accept is 1233 01:11:12,960 --> 01:11:17,360 that the patriarchal family model imposes itself on us. 1234 01:11:17,440 --> 01:11:19,760 For this reason we repress ourselves, 1235 01:11:19,840 --> 01:11:21,640 because we rise above the norm and must use 1236 01:11:21,720 --> 01:11:24,640 all the means at our disposal to repress ourselves. 1237 01:11:24,720 --> 01:11:29,400 The uses: psychiatry, medicine and law. 1238 01:11:29,800 --> 01:11:33,160 That's why we are here, to learn the law of social crime. 1239 01:11:33,840 --> 01:11:35,840 We are not the peligrosos. 1240 01:11:37,040 --> 01:11:39,520 Who dares to expect a 17 year old chaval to go up the street with a shadow of eyes? 1241 01:11:39,600 --> 01:11:42,440 -Is this Miguel's mother? 1242 01:11:42,520 --> 01:11:44,120 Y mi hermana. 1243 01:11:44,200 --> 01:11:47,160 Our companion Miguel is now the same on the slope 1244 01:11:47,240 --> 01:11:49,760 of the judiciary. A younger man, Miguel, is 1245 01:11:49,840 --> 01:11:52,600 going to keep us on his side unconditionally apoyándole. 1246 01:11:52,680 --> 01:11:54,360 This is evident. 1247 01:11:55,120 --> 01:11:58,480 What makes me very happy is that I also go to keep my mother. 1248 01:11:58,960 --> 01:12:00,720 (Applause) 1249 01:12:04,480 --> 01:12:06,720 (PACA) Thank you all for coming, for the 1250 01:12:06,800 --> 01:12:09,360 truth. Now let's go outside by collecting signatures. 1251 01:12:09,440 --> 01:12:12,200 My companions and we appreciate that you will pass by. 1252 01:12:12,280 --> 01:12:15,040 Good, you can because you want to come to apoyaros. 1253 01:12:15,120 --> 01:12:16,800 Yes? -De truth. 1254 01:12:16,880 --> 01:12:18,040 Of the truth. 1255 01:12:18,120 --> 01:12:20,760 Sorry. -Hombre, what's this? How are we? 1256 01:12:21,280 --> 01:12:22,680 Can we talk for a moment? 1257 01:12:22,760 --> 01:12:24,360 (RAQUEL) Of course. 1258 01:12:24,440 --> 01:12:26,480 I thought the screen was the one to sign. 1259 01:12:26,560 --> 01:12:27,920 The siesa has smelled you. 1260 01:12:36,960 --> 01:12:39,280 Good, in the first place, I'll ask you to 1261 01:12:39,360 --> 01:12:41,680 explain it to me next night. I was very nervous. 1262 01:12:41,760 --> 01:12:43,320 Not if you're worried. Not if you're worried. 1263 01:12:43,400 --> 01:12:47,280 Of truth, nothing to forgive. - Can you defend my son? 1264 01:12:47,360 --> 01:12:48,800 Clear. 1265 01:12:48,880 --> 01:12:51,800 Of course yes. -I want to pay you. 1266 01:12:51,880 --> 01:12:54,400 Good, in truth, let's talk about it. 1267 01:12:54,480 --> 01:12:57,160 No, no, but it's clear that I want to pay for them. 1268 01:12:57,240 --> 01:12:58,960 Very well, let me know clearly. 1269 01:13:00,560 --> 01:13:03,240 What do we want to do? 1270 01:13:03,320 --> 01:13:06,360 Sincerely, until the end of the juice can be done a lot. 1271 01:13:06,440 --> 01:13:09,680 But we can be calm because we can 1272 01:13:09,760 --> 01:13:11,720 realize that Miguel was working in a show bar. 1273 01:13:11,800 --> 01:13:14,800 In a performance bar? 1274 01:13:14,880 --> 01:13:17,040 -Although I don't have the flesh of an artist, I have friends in the Vertical Union. 1275 01:13:17,120 --> 01:13:19,240 I don't think there is a problem getting one. 1276 01:13:20,680 --> 01:13:23,160 And after that there are four months that don't appear. 1277 01:13:23,240 --> 01:13:27,400 Profirió words injurious, as, for example, pardon, maricón. 1278 01:13:27,480 --> 01:13:28,640 What happens? 1279 01:13:28,720 --> 01:13:31,000 Let me ask you one by one. 1280 01:13:31,080 --> 01:13:32,680 Are you the mother of Miguel Acosta? 1281 01:13:33,920 --> 01:13:35,440 Yes, soy yo. What happens? 1282 01:13:35,520 --> 01:13:38,400 We are writing the information about good conduct 1283 01:13:38,480 --> 01:13:39,760 for your detention with the help of your neighbors. 1284 01:13:39,840 --> 01:13:42,600 Let's talk to you to get to know the surroundings and the influences of your child. 1285 01:13:42,680 --> 01:13:45,760 -Clear, above all. 1286 01:13:45,840 --> 01:13:47,280 In his home he is so lovely. 1287 01:13:48,320 --> 01:13:50,320 How not? Accompaniment. 1288 01:13:50,400 --> 01:13:52,720 (Drama music) 1289 01:13:56,040 --> 01:13:57,600 Amparo, come comrade. 1290 01:13:58,600 --> 01:13:59,920 Fri. 1291 01:14:05,600 --> 01:14:07,720 Pasen, please. 1292 01:14:08,200 --> 01:14:10,320 Let us offer a café to this señor. 1293 01:14:10,400 --> 01:14:12,440 (HOMBRE) Please, señora, si no face falata. 1294 01:14:12,520 --> 01:14:15,120 Obviously it's wrong. -That no, woman, that doesn't make it wrong. 1295 01:14:15,200 --> 01:14:16,720 He's going to take it back. 1296 01:14:16,800 --> 01:14:19,040 See you, you know where these things are. 1297 01:14:19,120 --> 01:14:21,240 Amparo, please, have the café. (AMPARO) But... 1298 01:14:21,320 --> 01:14:22,640 Please see you. 1299 01:14:24,800 --> 01:14:26,040 Clear. 1300 01:14:27,800 --> 01:14:29,040 I feel it. 1301 01:14:29,120 --> 01:14:31,720 Please proceed with the informant who has requested the tax of the case. 1302 01:14:31,800 --> 01:14:33,800 -Por supuesto. Clear. 1303 01:14:33,880 --> 01:14:35,120 What do you dedicate to your son? 1304 01:14:36,600 --> 01:14:38,520 Miguel is studying. 1305 01:14:38,600 --> 01:14:39,720 Disculpa. 1306 01:14:39,800 --> 01:14:40,800 Disculpe. 1307 01:14:40,880 --> 01:14:43,800 Reme, where are you, the Sansona de Seville? I can't open this. 1308 01:14:43,880 --> 01:14:46,080 Does it matter to you? -No, yes, yes. 1309 01:14:47,400 --> 01:14:50,280 Tell me. (AMPARO) Many thanks. 1310 01:14:55,000 --> 01:14:56,360 Muy amiable. 1311 01:14:56,440 --> 01:14:57,760 Nothing. 1312 01:14:58,280 --> 01:14:59,600 Are we following us? 1313 01:14:59,680 --> 01:15:01,000 Yes, of course. 1314 01:15:02,480 --> 01:15:03,960 If he goes for a walk or...? 1315 01:15:04,040 --> 01:15:06,240 Yes, sorry, that's what it was... 1316 01:15:08,280 --> 01:15:10,480 How long does he live on here? 1317 01:15:12,040 --> 01:15:15,320 Approximately four months. 1318 01:15:15,400 --> 01:15:16,800 Why do I hear from home? 1319 01:15:16,880 --> 01:15:19,680 No. I don't leave the house. 1320 01:15:19,760 --> 01:15:21,800 This is what many of your elders have said. 1321 01:15:21,880 --> 01:15:23,200 I imagine it will be referred to... 1322 01:15:23,280 --> 01:15:25,280 Excuse me, señor agent, you who used me 1323 01:15:25,360 --> 01:15:27,960 would not be true to what the old people say. 1324 01:15:28,040 --> 01:15:30,720 It's my own mother, for example, he is insane. 1325 01:15:30,800 --> 01:15:33,600 Can I see my habitation? -My mother's life is pure barroquism. 1326 01:15:33,680 --> 01:15:35,040 No, la de su hijo. -No, of course. 1327 01:15:35,120 --> 01:15:37,560 La de mi hijo... Clear. 1328 01:15:37,640 --> 01:15:39,560 A la izquierda. 1329 01:15:42,280 --> 01:15:45,080 (LLORANDO) It is that I cannot enter from where it was. 1330 01:15:46,520 --> 01:15:47,720 (SOLLOZA) 1331 01:15:48,960 --> 01:15:51,400 (WHISPRING) Come with him, he won't be alone. 1332 01:15:52,320 --> 01:15:54,760 What is it? -The things of Antonio. 1333 01:15:54,840 --> 01:15:57,200 What pint here Antonio? Yes Antonio is dead. 1334 01:15:57,280 --> 01:16:00,240 Good, you know what keeps the Miguelito in the heart... 1335 01:16:03,880 --> 01:16:06,600 (REME) ¡Ah, water! -What? 1336 01:16:06,680 --> 01:16:10,160 ¡Water! ¡Has roto aguas, Amparo, who has broken water! 1337 01:16:10,240 --> 01:16:12,240 ¿He roto aguas? ¡Ah, ah, ah! 1338 01:16:12,320 --> 01:16:15,360 What happened? -Go to call an ambulance. 1339 01:16:15,440 --> 01:16:19,480 (AMPARO) I'm not very nervous about what happened. 1340 01:16:20,400 --> 01:16:23,360 (AMPARO GRITA) 1341 01:16:23,440 --> 01:16:25,960 (Music, flamenco) 1342 01:16:26,040 --> 01:16:27,680 (Silbido) 1343 01:16:27,760 --> 01:16:29,560 ¡Uh, the cafetera! Oh! 1344 01:16:29,640 --> 01:16:31,040 ¡Oh, oh! 1345 01:16:31,120 --> 01:16:33,240 I need an ambulance. 1346 01:16:35,040 --> 01:16:36,520 Calle Pureza. 1347 01:16:36,600 --> 01:16:38,120 Number 24. 1348 01:16:40,800 --> 01:16:42,320 It's for a birth. 1349 01:16:42,640 --> 01:16:46,160 Yes, it has roto aguas, I think he got ahead of her. 1350 01:16:46,240 --> 01:16:48,720 (HOMBRE) Let's go, let's go. (AMPARO) Yes, let's go. 1351 01:16:48,800 --> 01:16:50,800 Yes, it takes a lot of pain. 1352 01:16:50,880 --> 01:16:52,520 (For the music) 1353 01:17:03,400 --> 01:17:05,440 Discuss the show, señor agent. 1354 01:17:05,520 --> 01:17:07,320 And what I have is the only one I have. 1355 01:17:08,400 --> 01:17:11,600 Nada, I'll take note of what I see and what the judge decides. 1356 01:17:11,680 --> 01:17:14,760 Ay, it's that for me the police have always made me 1357 01:17:14,840 --> 01:17:17,600 very nervous and without that I have nothing for nothing. 1358 01:17:17,680 --> 01:17:20,240 To see my companions how they brought up the medical 1359 01:17:20,320 --> 01:17:22,640 informant and the criminal antecedents. With permission. 1360 01:17:24,000 --> 01:17:25,800 Much thanks. -Of nothing. 1361 01:17:25,880 --> 01:17:27,080 Thank you. 1362 01:17:32,360 --> 01:17:34,000 We love it. -A little. 1363 01:17:41,600 --> 01:17:43,760 Señor inspector, if you offer them... 1364 01:17:48,360 --> 01:17:49,680 Has the doctor informed me? 1365 01:17:50,240 --> 01:17:51,520 Inform medico, si, señora. 1366 01:17:52,200 --> 01:17:54,280 (Rock music) 1367 01:18:29,200 --> 01:18:30,760 (For the music) 1368 01:18:31,560 --> 01:18:34,960 (TODAS) ¡Vosotros, fascistas, sois the terrorists! 1369 01:18:35,040 --> 01:18:38,520 ¡Vosotros, fascists, sois the terrorists! 1370 01:18:38,600 --> 01:18:42,480 ¡Vosotros, fascists, sois the terrorists! 1371 01:18:42,560 --> 01:18:46,160 ¡Vosotros, fascists, sois the terrorists! 1372 01:18:46,240 --> 01:18:48,400 ¡Vosotros, fascists, sois the terrorists! 1373 01:18:48,480 --> 01:18:49,760 You are an accomplice! 1374 01:18:51,200 --> 01:18:52,720 What happened? 1375 01:18:54,560 --> 01:18:57,640 (HOMBRE) What's happening? 1376 01:19:05,600 --> 01:19:08,800 ¡Vosotros, fascists, sois the terrorists! 1377 01:19:08,880 --> 01:19:11,200 (Bully) 1378 01:19:12,400 --> 01:19:14,640 (Gritos) 1379 01:19:14,720 --> 01:19:17,640 (Bully) 1380 01:19:17,720 --> 01:19:20,640 Let's go! -What is happening? 1381 01:19:21,320 --> 01:19:23,800 Cognitive delirium, esquizophrenia... 1382 01:19:23,880 --> 01:19:25,440 Homosexuality. 1383 01:19:33,080 --> 01:19:35,280 (Rock music) 1384 01:19:39,240 --> 01:19:43,600 We are victims of the French nation! 1385 01:19:43,680 --> 01:19:47,160 No to psychiatric violence! 1386 01:19:48,480 --> 01:19:50,240 (Bully) 1387 01:19:50,320 --> 01:19:53,080 (MUJER) Don't worry, the policy is out of the way. 1388 01:19:53,160 --> 01:19:56,800 (The music continues) 1389 01:20:10,120 --> 01:20:11,640 (SILBA) 1390 01:20:16,680 --> 01:20:18,080 ¡Ah! 1391 01:20:25,360 --> 01:20:27,520 Run, run! 1392 01:20:27,600 --> 01:20:29,800 (For the music) 1393 01:20:34,160 --> 01:20:36,280 Let's go! (PACA) Come, Mili! 1394 01:20:36,360 --> 01:20:38,560 Don't worry about the girl. - How not? 1395 01:20:38,640 --> 01:20:40,080 Let's go! 1396 01:20:40,160 --> 01:20:42,800 The voice, here it is! 1397 01:20:43,720 --> 01:20:46,000 Let's go! 1398 01:20:48,160 --> 01:20:49,720 Pareces Niki Lauda. 1399 01:20:49,800 --> 01:20:52,760 ¡Lole, caretaker! 1400 01:20:52,840 --> 01:20:56,120 (Rock music) 1401 01:21:02,360 --> 01:21:03,800 Tom. 1402 01:21:03,880 --> 01:21:06,200 Come, which cannot take up more space. 1403 01:21:06,280 --> 01:21:08,280 They don't go to the river. -They don't go to the river. 1404 01:21:08,360 --> 01:21:09,560 They don't go to the river. 1405 01:21:09,640 --> 01:21:12,320 Lole, cocho, para el coño! -Esperate. 1406 01:21:12,400 --> 01:21:13,640 (Frenazo) 1407 01:21:13,720 --> 01:21:15,360 ¡Ah! 1408 01:21:15,440 --> 01:21:17,560 Here I can't stop. One more moment. 1409 01:21:17,640 --> 01:21:19,040 (Klaxon) 1410 01:21:19,120 --> 01:21:21,720 Don't worry about it. Let's go. 1411 01:21:21,800 --> 01:21:24,440 (Klaxon) 1412 01:21:43,520 --> 01:21:46,080 Reme, it's not for anything, but you should always dress like this. 1413 01:21:46,160 --> 01:21:49,720 The truth with the heart! ¡Subirse! 1414 01:21:53,080 --> 01:21:56,760 What is this? -Ahora te cuento. Muy bien. 1415 01:21:56,840 --> 01:22:00,560 Ver. Ayúdame ahí, Daniel, please. 1416 01:22:02,040 --> 01:22:04,200 Muy bien. -Now tell me. 1417 01:22:04,280 --> 01:22:07,440 Id passing. - Safe and sound. 1418 01:22:07,760 --> 01:22:08,800 What is this? 1419 01:22:08,880 --> 01:22:12,440 Good, it was... interesting. 1420 01:22:13,880 --> 01:22:17,240 (REME) Pasad, pasad, por aquí. Quitaos los abrigos si queréis. 1421 01:22:21,880 --> 01:22:23,080 Is this? 1422 01:22:23,600 --> 01:22:27,480 These are solid pieces that we sold when Antonio lived. 1423 01:22:27,920 --> 01:22:30,760 They are spectacular. -Good..., many thanks. 1424 01:22:30,840 --> 01:22:32,640 Tampoco... -I'm telling you seriously. 1425 01:22:32,720 --> 01:22:34,000 This canvas is a marvel. 1426 01:22:34,640 --> 01:22:35,920 (REME) Do you like it? 1427 01:22:36,000 --> 01:22:39,720 Pues all tuyo. You can understand what you want. 1428 01:22:39,800 --> 01:22:41,560 (DANI) But what does all this mean to you? 1429 01:22:41,640 --> 01:22:44,240 Yes, with these hands. 1430 01:22:44,320 --> 01:22:46,760 -I'm not the only one who can give her the shop to Mariano's friend. 1431 01:22:46,840 --> 01:22:49,840 Macarena, hija, the sastre office always has the same thing as men. 1432 01:22:49,920 --> 01:22:52,120 What does this say? 1433 01:22:52,760 --> 01:22:54,520 -Reme..., is this a writing machine? 1434 01:23:01,720 --> 01:23:03,760 The turns of life, letrada. 1435 01:23:03,840 --> 01:23:05,720 Yes..., secretary. 1436 01:23:07,880 --> 01:23:09,280 The photo. 1437 01:23:10,960 --> 01:23:14,440 Artist's flesh... Yes, good, no hay evil that for good it doesn't come. 1438 01:23:14,520 --> 01:23:18,120 And now you need to register and sign the authorization. 1439 01:23:19,200 --> 01:23:22,720 Where do we go from here? -Good, trust me, Reme. 1440 01:23:23,320 --> 01:23:26,120 Confía porque con eso es como si Miguel hubiese hecho el examen 1441 01:23:26,200 --> 01:23:28,000 of the syndicate to be able to actuar. 1442 01:23:28,080 --> 01:23:31,520 But have the artists performed exams? (MILI) Y ni esos los los hace tu hijo. 1443 01:23:32,200 --> 01:23:33,400 It always goes freely. 1444 01:23:34,920 --> 01:23:39,840 Sexuality and... -The social margin in general. 1445 01:23:39,920 --> 01:23:41,240 ¿Asi? 1446 01:23:41,800 --> 01:23:43,680 What are you doing? 1447 01:23:43,760 --> 01:23:46,640 A question book to send them to political parties 1448 01:23:46,720 --> 01:23:48,400 and who positions themselves on the topic. 1449 01:23:48,480 --> 01:23:50,000 Come, other. 1450 01:23:50,080 --> 01:23:52,080 Postures before the Law of Social Protection. 1451 01:23:52,160 --> 01:23:54,520 I like it. -The misionero. 1452 01:23:54,600 --> 01:23:55,600 I don't like it. 1453 01:23:55,680 --> 01:23:58,320 Do we support the homosexual liberation movement? 1454 01:23:58,400 --> 01:23:59,880 I like it. Very direct. 1455 01:23:59,960 --> 01:24:02,240 Señoritas..., I wanted to work for today. 1456 01:24:02,320 --> 01:24:04,400 ¡Uh, Madame 2000! 1457 01:24:04,480 --> 01:24:09,880 Carmen, I ask for three things: 1458 01:24:09,960 --> 01:24:13,800 and a good husband. 1459 01:24:13,880 --> 01:24:16,240 ¡Ole! 1460 01:24:16,320 --> 01:24:18,000 1461 01:24:18,080 --> 01:24:21,520 Carmen, I ask for three things. 1462 01:24:22,920 --> 01:24:24,480 ¡Ole, well done! 1463 01:24:24,560 --> 01:24:27,600 (Applause) 1464 01:24:30,880 --> 01:24:32,320 (DANI) Why? 1465 01:24:32,400 --> 01:24:34,200 No, no, no. Ya I'm looking at it yo. 1466 01:24:34,280 --> 01:24:35,760 When you ask me, you know. 1467 01:24:35,840 --> 01:24:37,040 Much thanks. 1468 01:24:37,120 --> 01:24:38,520 (PACA) ¡Dani, how! -Now I'm going. 1469 01:24:38,600 --> 01:24:39,880 Let's go pulling. 1470 01:24:39,960 --> 01:24:41,400 (DANI) Can I tell you this? 1471 01:24:41,480 --> 01:24:43,840 Chico, you are waiting. -Now go to allá. 1472 01:24:43,920 --> 01:24:46,440 Good, many thanks. Ahí at the bottom. 1473 01:24:50,480 --> 01:24:51,960 (SHIGH) 1474 01:24:57,680 --> 01:24:59,040 What happens? 1475 01:25:00,840 --> 01:25:02,440 I'm longing for Miguel. 1476 01:25:03,320 --> 01:25:06,800 And tell her which mother holds her. -Ay... Don't say these things. 1477 01:25:06,880 --> 01:25:09,920 This doesn't happen in the whole world. My fathers pass 1478 01:25:10,000 --> 01:25:12,760 through here and, if they want to take a turn to look at me, they do it. 1479 01:25:12,840 --> 01:25:14,560 Are you in prison, Dani? 1480 01:25:14,640 --> 01:25:16,200 Various times. 1481 01:25:17,000 --> 01:25:18,640 (REME) How long will it take you? 1482 01:25:18,720 --> 01:25:20,400 Five months is the last time. 1483 01:25:20,480 --> 01:25:21,640 Five months? 1484 01:25:22,640 --> 01:25:24,600 But here I am. Here we are all. 1485 01:25:26,000 --> 01:25:28,640 And the doors to hide me are quieting me. 1486 01:25:29,320 --> 01:25:31,240 Y with Mili searches, you can't ask me anything else. 1487 01:25:33,760 --> 01:25:36,720 It's that these things haven't changed as much as they seem. 1488 01:25:37,280 --> 01:25:38,920 Reme, things are changing. 1489 01:25:40,440 --> 01:25:41,920 But they haven't changed yet. 1490 01:25:45,040 --> 01:25:46,240 They looked after Miguel. 1491 01:25:48,680 --> 01:25:51,480 En "Young people", who understood it. 1492 01:26:04,720 --> 01:26:06,680 (Telephone) 1493 01:26:11,640 --> 01:26:13,360 Good days. 1494 01:26:25,840 --> 01:26:27,520 Mariano... -You saw it, didn't you? 1495 01:26:27,600 --> 01:26:30,160 Yes. -I know that this is the time to stop. 1496 01:26:30,240 --> 01:26:32,600 So we can't open. Go, I'll quit it. 1497 01:26:32,680 --> 01:26:34,400 I'm canceling today's pruebas. 1498 01:26:34,480 --> 01:26:36,640 Mariano, I'm going to Miguel's juicio. 1499 01:26:36,720 --> 01:26:38,520 Now I can't. -Ya, Reme. 1500 01:26:38,600 --> 01:26:40,200 But I don't leave myself alone with this. 1501 01:26:40,280 --> 01:26:42,200 Look, look, look at the old people commenting. 1502 01:26:42,280 --> 01:26:43,560 This shame! 1503 01:26:43,640 --> 01:26:46,040 Go, go, quit it. -Hey, but what did you believe? 1504 01:26:46,120 --> 01:26:47,720 ¡That's quites, Reme! 1505 01:26:47,800 --> 01:26:49,120 What? What? 1506 01:26:49,200 --> 01:26:52,240 And now I've done all the things so that you come and sing to me the 40th 1507 01:26:52,320 --> 01:26:54,880 when I don't connect to anyone else. -What are you saying? 1508 01:26:54,960 --> 01:26:56,760 For once you need it: once. 1509 01:26:56,840 --> 01:26:59,720 Mira, haz lo que que eras. When you are more calm, let's talk. 1510 01:26:59,800 --> 01:27:02,760 No, more calmly, no. Do you know what I'm telling you? 1511 01:27:02,840 --> 01:27:04,760 You're going to the same thing! 1512 01:27:04,840 --> 01:27:06,920 Tú y tus trajes, ¡chaquetero! 1513 01:27:07,320 --> 01:27:09,920 You have no idea what the misunderstanding is. 1514 01:27:10,000 --> 01:27:11,000 Borracho. 1515 01:27:11,680 --> 01:27:12,880 Mamarracho. 1516 01:27:19,520 --> 01:27:21,880 (City environment) 1517 01:27:33,520 --> 01:27:35,080 (MANOLO) Reme... 1518 01:27:35,680 --> 01:27:37,240 Reme... 1519 01:27:38,000 --> 01:27:39,920 Déjame, ya sigo yo. 1520 01:27:53,520 --> 01:27:56,240 (MILI) Is this woman what? (DANI) Please be aware. 1521 01:27:56,320 --> 01:27:58,200 (MILI) Please... 1522 01:27:58,280 --> 01:27:59,720 (Indistinct conversations) 1523 01:27:59,800 --> 01:28:01,600 Are you well? -Yes. 1524 01:28:01,680 --> 01:28:03,040 How is Miguel? -Not the self. 1525 01:28:03,120 --> 01:28:04,840 They didn't bother me to see it. - How not? 1526 01:28:04,920 --> 01:28:07,360 I have nine days. -What happened? 1527 01:28:07,440 --> 01:28:09,080 They were asked to declare the secrets 1528 01:28:09,160 --> 01:28:11,640 because Miguel supposedly asked one of them. 1529 01:28:11,720 --> 01:28:13,520 Ay, my God. 1530 01:28:13,600 --> 01:28:15,440 -I need to realize that this complicates the situation a little. 1531 01:28:15,520 --> 01:28:19,520 Let's see, Raquel, I'm here. I could come in and testify. 1532 01:28:19,600 --> 01:28:22,120 Macarena, no valdria para nada. 1533 01:28:22,200 --> 01:28:24,840 Here the word of a policy weighs 1534 01:28:24,920 --> 01:28:26,360 more than yours, Miguel's and mine. 1535 01:28:28,160 --> 01:28:31,400 We must enter. (PACA) Yes, let's go. 1536 01:28:31,480 --> 01:28:35,720 I think that..., that the best thing is that you don't enter. 1537 01:28:35,800 --> 01:28:37,800 (MILI) But what do you say? -What are we here? 1538 01:28:37,880 --> 01:28:40,920 This has been for you. Do I tell you if I have it? 1539 01:28:41,000 --> 01:28:42,880 Lole, no. -Have I told you? 1540 01:28:42,960 --> 01:28:46,280 No, this is my thing. Raquel doesn't have anything to say. 1541 01:28:46,360 --> 01:28:47,560 Why? 1542 01:28:47,640 --> 01:28:50,600 I don't want to risk knowing what the 1543 01:28:50,680 --> 01:28:52,880 game is..., that I have a relationship with you. 1544 01:28:52,960 --> 01:28:55,280 How? -This can harm Miguel. 1545 01:28:55,360 --> 01:28:58,240 To tell the truth, I appreciate everything that has happened to me. 1546 01:28:58,320 --> 01:29:00,920 I know, Reme. -We played a lot about this. 1547 01:29:01,000 --> 01:29:02,880 The movement has to be ahí. 1548 01:29:02,960 --> 01:29:05,640 There are more comrades who are in prison. 1549 01:29:05,720 --> 01:29:09,040 The opinion of a judge depends on whether Miguel enters prison or not. 1550 01:29:09,120 --> 01:29:10,880 That's why we want to have a look here. 1551 01:29:10,960 --> 01:29:12,240 Callate. 1552 01:29:12,320 --> 01:29:13,400 Please. 1553 01:29:13,480 --> 01:29:18,000 I remember that I thought it would be good to be on this site with you. 1554 01:29:18,080 --> 01:29:21,080 We should not use it. We should not use it. 1555 01:29:21,360 --> 01:29:23,680 Where are you from, Daniel? 1556 01:29:23,760 --> 01:29:25,040 Reme, I want to enter. 1557 01:29:25,120 --> 01:29:27,280 Daniel, you better than anyone should hear from me. 1558 01:29:27,360 --> 01:29:28,560 It has been in the prison and you 1559 01:29:28,640 --> 01:29:31,080 know perfectly well what I am saying. 1560 01:29:31,160 --> 01:29:34,240 Same today is not the best idea. Do you want to know? 1561 01:29:34,320 --> 01:29:37,040 We are on our side. -We think about Miguel. 1562 01:29:38,160 --> 01:29:39,960 Let's not go in. Let's not go in. 1563 01:29:40,560 --> 01:29:42,520 But we don't move from here. 1564 01:29:44,680 --> 01:29:47,560 We care that you are, Reme. (LOLE) We don't move from here! 1565 01:29:48,120 --> 01:29:49,520 (PACA) Suerte. 1566 01:29:49,600 --> 01:29:51,360 (Drama music, piano) 1567 01:31:17,680 --> 01:31:20,240 (Without audio, follow the music) 1568 01:32:29,480 --> 01:32:31,160 (For the music) 1569 01:32:31,240 --> 01:32:35,720 (Indistinct conversations) 1570 01:32:35,800 --> 01:32:37,880 Come on, let's go! 1571 01:32:37,960 --> 01:32:40,120 Forgive, forgive, forgive. 1572 01:32:40,200 --> 01:32:41,480 -Ponla debajo, que esté no la vista. 1573 01:32:41,560 --> 01:32:43,800 Do you want help? -Ninth. 1574 01:32:49,880 --> 01:32:51,400 Thank you, huh? -Maca... 1575 01:32:57,560 --> 01:32:59,640 I want you. -Y yo. 1576 01:33:04,560 --> 01:33:06,440 You, now, "palante, palante y palante". 1577 01:33:06,520 --> 01:33:08,000 Luego, we'll see you again. 1578 01:33:10,480 --> 01:33:12,080 Thanks for all. 1579 01:33:15,080 --> 01:33:16,640 Mi niño... Toma. 1580 01:33:17,440 --> 01:33:20,320 Because the Underground comes and the Underground will return. 1581 01:33:20,400 --> 01:33:22,840 Underground, no. Ya, for Eurovision. 1582 01:33:22,920 --> 01:33:24,720 Yes, good, but you don't get much use out of it. 1583 01:33:24,800 --> 01:33:26,640 They always want to be closer. 1584 01:33:26,720 --> 01:33:28,680 Enjoy. -It's worth it. 1585 01:33:30,960 --> 01:33:32,680 Pues ya está. 1586 01:33:33,680 --> 01:33:35,600 Make sure you take the bite. 1587 01:33:35,680 --> 01:33:36,880 It's worth it. 1588 01:33:37,920 --> 01:33:39,400 Many thanks, mama. 1589 01:33:39,480 --> 01:33:41,120 (Drama music) 1590 01:33:43,000 --> 01:33:45,680 (EMOTIONED) Come on, come on. 1591 01:34:05,200 --> 01:34:07,360 (Indistinct conversations) 1592 01:34:07,440 --> 01:34:10,400 Now, here I have to go to Sevilla. 1593 01:34:10,480 --> 01:34:13,360 ¡Rosa encima! -That doesn't escape. 1594 01:34:13,440 --> 01:34:15,320 Like the first Christians. 1595 01:34:15,400 --> 01:34:17,920 Here, like the first ones, so go canvas with the latest ones. 1596 01:34:18,000 --> 01:34:21,240 (Indistinct conversations) 1597 01:34:21,320 --> 01:34:24,040 You don't know where you're going. -This is what happens. 1598 01:34:24,120 --> 01:34:26,840 ¡Lole, Lole, Lole! 1599 01:34:27,160 --> 01:34:30,720 It's to ask her anything more, flojito, para ir viendo. 1600 01:34:30,800 --> 01:34:34,200 I am guarded by you who, like you, despistes, the pint enters. 1601 01:34:35,240 --> 01:34:38,960 So, help me, it's that this kid does it all the same. 1602 01:34:39,040 --> 01:34:40,280 Señorita..., from 1603 01:34:40,760 --> 01:34:43,040 usted much care. 1604 01:34:43,120 --> 01:34:45,080 I keep you in mind. 1605 01:34:45,400 --> 01:34:47,320 (Drama music) 1606 01:34:48,240 --> 01:34:50,640 (PACA) Chicas, thanks for coming. 1607 01:34:50,720 --> 01:34:51,760 Let's go to get you. 1608 01:34:51,840 --> 01:34:54,680 We are here for the abolition of the Law 1609 01:34:54,760 --> 01:34:56,000 of Social Crime and homosexual freedom. 1610 01:34:56,080 --> 01:34:57,080 (Vitores) 1611 01:34:57,160 --> 01:35:01,200 We demand the abolition of all discrimination against women. 1612 01:35:01,280 --> 01:35:02,480 (Vitores) 1613 01:35:02,560 --> 01:35:06,640 Free use of one's body and free sexual education 1614 01:35:06,720 --> 01:35:09,440 from childhood. 1615 01:35:09,520 --> 01:35:13,600 We would like to express freely all the tendencies of affection. 1616 01:35:13,680 --> 01:35:17,800 (TODAS) Sexual freedom, total amnesty! 1617 01:35:17,880 --> 01:35:21,400 Sexual freedom, total amnesty! 1618 01:35:21,480 --> 01:35:25,160 Sexual freedom, total amnesty! 1619 01:35:25,240 --> 01:35:28,160 Sexual freedom, total amnesty! 1620 01:35:28,240 --> 01:35:32,240 Sexual freedom, total amnesty! 1621 01:35:32,320 --> 01:35:34,880 We go to punish the Señor. -Hazte la sueca. 1622 01:35:34,960 --> 01:35:37,560 "Oh, but this is the cathedral". 1623 01:35:37,880 --> 01:35:40,200 They did it alas. 1624 01:35:40,280 --> 01:35:43,080 "In English. I do not speak Spanish". 1625 01:35:45,640 --> 01:35:48,240 Sexual freedom, total amnesty! 1626 01:35:48,320 --> 01:35:52,720 Sexual freedom, total amnesty! 1627 01:35:52,800 --> 01:35:55,160 One moment, a moment, a moment. 1628 01:35:55,240 --> 01:35:56,720 Can I know what cojones is this? 1629 01:35:56,800 --> 01:35:58,600 Are you at the front? (PACA) Yo, officer. 1630 01:35:58,680 --> 01:36:00,000 Nope, nothing. 1631 01:36:00,080 --> 01:36:01,320 Go look. -Yes, please. 1632 01:36:01,400 --> 01:36:04,080 The protest was not communicated. For that matter, it's illegal. 1633 01:36:04,160 --> 01:36:06,000 Hagan el favor de detenrla hora mismo. 1634 01:36:06,080 --> 01:36:07,080 Lole. 1635 01:36:07,160 --> 01:36:09,560 Look, here we have in writing the support of 1636 01:36:09,640 --> 01:36:11,680 trade unions, associations, political parties... 1637 01:36:11,760 --> 01:36:15,000 Y, if you want to detain us all, go and keep asking for refuerzos. 1638 01:36:15,080 --> 01:36:16,720 Usted verá, officer. 1639 01:36:19,600 --> 01:36:21,880 Where are they headed? -At the Giralda. 1640 01:36:21,960 --> 01:36:25,000 As I call myself Paca, this event ties into the finale. 1641 01:36:25,080 --> 01:36:26,600 Detained or en libertad, 1642 01:36:26,680 --> 01:36:28,840 how we are doing it now. 1643 01:36:36,760 --> 01:36:38,240 Take off. 1644 01:36:38,320 --> 01:36:40,880 Come! 1645 01:36:40,960 --> 01:36:43,200 (VITOREAN) 1646 01:36:43,280 --> 01:36:45,400 (Drama music) 1647 01:36:50,080 --> 01:36:54,480 1648 01:36:54,560 --> 01:36:56,720 1649 01:36:58,160 --> 01:37:04,280 that I couldn't understand. 1650 01:37:07,120 --> 01:37:12,680 things we want to hide? 1651 01:37:14,680 --> 01:37:16,800 1652 01:37:19,200 --> 01:37:21,440 1653 01:37:22,440 --> 01:37:25,280 Government, listen! -We're in the game! 1654 01:37:25,360 --> 01:37:31,400 1655 01:37:33,360 --> 01:37:36,760 1656 01:37:36,840 --> 01:37:40,720 1657 01:37:41,920 --> 01:37:48,560 1658 01:37:50,200 --> 01:37:53,440 1659 01:37:53,520 --> 01:37:57,880 1660 01:37:59,120 --> 01:38:05,160 I studied for a day? 1661 01:38:05,240 --> 01:38:07,200 (Disco music) 1662 01:38:07,280 --> 01:38:12,880 sites we want to visit? 1663 01:38:14,320 --> 01:38:15,880 (Without audio, follow the music) 1664 01:38:15,960 --> 01:38:22,280 places we can't go back to? 1665 01:38:24,360 --> 01:38:27,040 1666 01:38:28,400 --> 01:38:34,920 shouting in your portal? 1667 01:38:44,200 --> 01:38:50,720 1668 01:38:52,200 --> 01:38:55,600 1669 01:38:55,680 --> 01:38:59,560 1670 01:39:00,800 --> 01:39:07,240 1671 01:39:09,040 --> 01:39:12,280 1672 01:39:12,360 --> 01:39:16,720 who I want to be 1673 01:40:05,240 --> 01:40:07,240 (For the music) 1674 01:40:20,400 --> 01:40:22,520 (Music by Nico Casal) 1675 01:43:36,040 --> 01:43:38,040 (For the music)